Wo Ze Neng Li Kai Ni - 鄧麗君 translation in Russian

Wo Ze Neng Li Kai Ni

問彩雲何處飛
願乘風永追隨
有奇緣能相聚
死亦無悔

我柔情深似海
你痴心可問天
誓相守長繾綣
歲歲年年

我怎能離開你
我怎能將你棄
你常在我心底
信我莫疑

願兩情常相守
在一處永綢繆
除了你還有誰
和我為偶

藍色花一叢叢
名叫做勿忘儂
願你手摘一枝
永佩心中

花雖好有時枯
只有愛不能移
我和你共始終
信我莫疑

Как я могу уйти от тебя

Спроси у облаков, куда летят они
Хочу лететь с тобой, вослед мечте своей
Что если нам судьбой назначена встреча
То я умру без сожаленья

Моя любовь бездонна, как морская гладь
Твоя душа верна, спроси у небес сам
Клянусь, что буду вечно с нежностью любить
Год за годом, всегда и всюду

Как я могу уйти от тебя
Как я могу покинуть тебя
Ты в сердце моём навсегда
Поверь же мне, не сомневайся

Хочу всегда быть рядом с тобой
Быть вместе, в нежности жить
Кто кроме тебя одного
Спутником жизни мне станет?

Цветы голубые растут там рядами
И имя их - "Не забывай меня"
Сорви один цветок и пусть он будет
Всегда с тобою в сердце твоём

Цветы прекрасны, но увянут всё равно
Лишь наша любовь не изменится никогда
Мы с тобой вместе до самого конца
Поверь же мне, не сомневайся