Lyrics and translation 鄧麗君 - Ye Lei Xiang

Ye Lei Xiang

那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲細唱
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
聞這夜來香
夜來香我為妳歌唱
夜來香我為妳思量
啊 啊我為妳歌唱
我為妳思量
LA LA LA
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲細唱
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
聞這夜來香
夜來香我為妳歌唱
夜來香我為妳思量
啊 啊我為妳歌唱
我為妳思量
夜來香
夜來香
夜來香

Ночной жасмин

Южный ветер веет прохладой,
Соловей поёт свою песню,
Цветы под луной видят сны,
Только ночной жасмин
Источает аромат.
Я люблю эту туманную ночь,
И люблю песню соловья,
Ещё больше люблю сны, подобные цветам,
Обнимая ночной жасмин,
Вдыхая аромат ночного жасмина.
Ночной жасмин, я пою для тебя,
Ночной жасмин, я думаю о тебе,
Ах, ах, я пою для тебя,
Я думаю о тебе.
Ля-ля-ля
Южный ветер веет прохладой,
Соловей поёт свою песню,
Цветы под луной видят сны,
Только ночной жасмин
Источает аромат.
Я люблю эту туманную ночь,
И люблю песню соловья,
Ещё больше люблю сны, подобные цветам,
Обнимая ночной жасмин,
Вдыхая аромат ночного жасмина.
Ночной жасмин, я пою для тебя,
Ночной жасмин, я думаю о тебе,
Ах, ах, я пою для тебя,
Я думаю о тебе.
Ночной жасмин,
Ночной жасмин,
Ночной жасмин.