Lyrics and translation 鄧麗君 - You Jian Chui Yan

You Jian Chui Yan

又见炊烟升起
暮色罩大地
想问阵阵炊烟
你要去哪里
夕阳有诗情
黄昏有画意
诗情画意虽然美丽
我心中只有你
又见炊烟升起
勾起我回忆
愿你变作彩霞
飞到我梦里
夕阳有诗情
黄昏有画意
诗情画意虽然美丽
我心中只有你
夕阳有诗情
黄昏有画意
诗情画意虽然美丽
我心中只有你
诗情画意虽然美丽
我心中只有你

Дым над очагом

Вновь вижу дым над очагом,
Сумерки землю обнимают.
Хочу спросить у дымка серого,
Куда тебя ветра уносят?
В закате есть поэзия,
В сумерках — картины дивной краски.
Хоть поэзия с картиной и прекрасны,
В моём лишь сердце ты.
Вновь вижу дым над очагом,
Воспоминанья пробуждает.
Хочу, чтоб ты зарёй прекрасной
В мои мечты примчался.
В закате есть поэзия,
В сумерках — картины дивной краски.
Хоть поэзия с картиной и прекрасны,
В моём лишь сердце ты.
В закате есть поэзия,
В сумерках — картины дивной краски.
Хоть поэзия с картиной и прекрасны,
В моём лишь сердце ты.
Хоть поэзия с картиной и прекрасны,
В моём лишь сердце ты.