一心一意爱到底 - 鄧麗君 translation in Russian

一心一意爱到底

花雖然美麗
不能跟你比
花會開 花會謝
你愛永不移

你不但美麗
還有好心地
笑含情 笑含意
叫我心著迷

願從今天起
天涯海角 相伴相依
世上的一切 再也不稀奇
只因為我有了你

我今生有你
已經很滿意
願一心 願一意
把你愛到底

願從今天起
天涯海角 相伴相依
世上的一切 再也不稀奇
只因為我有了你

我今生有你
已經很滿意
願一心 願一意
把你愛到底

Любить тебя всем сердцем и душой

Цветы прекрасны,
Но не сравнятся с тобой.
Цветы распускаются, цветы увядают,
А моя любовь вечна.

Ты не только красив,
Но и добр душой.
Улыбка нежная, улыбка многозначительная,
Пленяет мое сердце.

Хочу с сегодняшнего дня,
Куда бы ни привела судьба, быть рядом с тобой.
Все на свете станет неважным,
Ведь у меня есть ты.

В этой жизни ты у меня есть,
И я счастлива.
Всем сердцем, всей душой,
Любить тебя до конца.

Хочу с сегодняшнего дня,
Куда бы ни привела судьба, быть рядом с тобой.
Все на свете станет неважным,
Ведь у меня есть ты.

В этой жизни ты у меня есть,
И я счастлива.
Всем сердцем, всей душой,
Любить тебя до конца.