鄧麗君 - 世事多變化 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄧麗君 - 世事多變化




世事多變化
Много перемен в этом мире
世事多变化
Много перемен в этом мире
当我是一个小女孩
Когда я была маленькой девочкой,
我问我妈咪好些问题
Я задавала маме много вопросов.
将来我幸福或是美丽
Буду ли я счастливой или красивой?
她有一番道理
У нее был один ответ:
世事多变化
Много перемен в этом мире,
未来怎能料得及
Как можно предугадать будущее?
人生本是一个谜
Жизнь это загадка.
世事多变化
Много перемен в этом мире,
人生本是谜
Жизнь это загадка.
结婚后夫唱妇又随
После свадьбы, муж поет, а жена подпевает.
我问过爱人不止一回
Я спрашивала любимого не один раз,
将来的幸福是否永久
Будет ли наше счастье вечным?
他说我太多虑
Он говорил, что я слишком много думаю.
世事多变化
Много перемен в этом мире,
未来怎能料得及
Как можно предугадать будущее?
人生本是一个谜
Жизнь это загадка.
世事多变化
Много перемен в этом мире,
人生是个谜
Жизнь это загадка.
现在的儿女多伶俐
Сейчас мои дети такие смышленые,
他们又提起好些问题
Они тоже задают много вопросов.
将来的前途是否如意
Будет ли их будущее счастливым?
我劝他莫多虑
Я советую им не волноваться.
世事多变化
Много перемен в этом мире,
未来怎能料得及
Как можно предугадать будущее?
人生本是一个谜
Жизнь это загадка.
世事多变化
Много перемен в этом мире,
人生本是谜
Жизнь это загадка.
世事多变化
Много перемен в этом мире,
——END——
——КОНЕЦ——
品之小站
Станция Пин





Writer(s): Jay Livingston, 姚炎


Attention! Feel free to leave feedback.