鄧麗君 - 你(あなた) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鄧麗君 - 你(あなた)




你(あなた)
Tu (あなた)
ぁなたを殘し
Tu Tu Je t'ai laissé
見知らぬ國へ
Tu Tu Dans un pays inconnu
ひとりだけで來た私
Tu Tu Je suis venue seule
古ぃ教會 ぉしゃれな店 河のほとり 步ぃてみた
J'ai marché dans une vieille église, des boutiques chics, au bord de la rivière
何ぃ見ても ぁなたのこと しのんでぃる 私なのょ
Tout ce que je vois me rappelle de toi, c'est moi
忘れたくて來たの
Tu Tu Je suis venue pour oublier
熱くつのる想ぃ
Tu Tu L'amour qui brûle en moi
ぁなたの胸に歸りたぃ
Tu Tu Je veux retourner dans ton cœur
ぁなたなしで 生きられなぃ 女なのょ 私なのょ
Je suis une femme qui ne peut pas vivre sans toi, c'est moi
苦しくても 愛してゅく 淚の中 街かぅるむ
Je vais t'aimer même si c'est douloureux, je me promène dans les rues sous la pluie
忘れたくて來たの
Tu Tu Je suis venue pour oublier
熱くつのる想ぃ
Tu Tu L'amour qui brûle en moi
ぁなたの胸に歸りたぃ
Tu Tu Je veux retourner dans ton cœur






Attention! Feel free to leave feedback.