Lyrics and translation 鄧麗君 - 再会

再会

ひと区切りの季节が过ぎました
もう平気です私
たとえあなたには爱はなくても
もう一度会って下さい
いまの私には本当の
谛めが欲しいのです
土曜日の三时には
想い出の白いベンチに坐っています
この胸には键をおろしました
もう大人です私
たとえ残された梦はなくても
もう一度会って下さい
いまの私には束の间の
歓びが欲しいのです
枯叶舞う丘の上
想い出の白いベンチに坐っています
いまの私には束の间の
歓びが欲しいのです
枯叶舞う丘の上
想い出の白いベンチに坐っています

Встреча

Один этап нашей жизни прошел,
Я уже в порядке.
Даже если у тебя ко мне нет любви,
Встреться со мной еще раз.
Сейчас мне нужно настоящее
смирение.
В субботу, в три часа,
Я буду сидеть на нашей белой скамейке.
В моем сердце я закрыла замок,
Я уже взрослая.
Даже если у меня не осталось мечты,
Встреться со мной еще раз.
Сейчас мне нужна мимолетная
радость.
На холме, где кружатся опавшие листья,
Я буду сидеть на нашей белой скамейке.
Сейчас мне нужна мимолетная
радость.
На холме, где кружатся опавшие листья,
Я буду сидеть на нашей белой скамейке.