Lyrics and translation 鄧麗君 - 再來一杯 - 日文

文君 词 平尾昌晃 曲
不要悲伤 不要流泪
抛开一切喝一杯
明日天涯不再聚
今宵有酒要同醉
不要叹息 不要忧郁
寂寞应该喝一杯
多少柔情多少泪
今宵把它都忘记
青春时光留不住
似花飘零随流水
不管多少月圆月缺
也要活下去
为祝福 再来一杯
不要苦恼 不要愁绪
抛开一切喝一杯
不知何日再相聚
今宵碰杯要同醉
不要苦脸 不要皱眉
寂寞应该喝一杯
多少柔情多少泪
把它抛在云雾里
青春时光留不住
似花飘零随流水
不管多少月圆月缺
也要活下去
为祝福 再来一杯
不管是风 不管是雨
抛开一切喝一杯
无限柔情无限泪
不伤脑筋只有醉
莫让那柔情缚住
莫问那柔情似水
人生总是悲欢离合
也要活下去
为祝福 再来一杯

Вэнь Цзюнь (词 词), песня Чан Хирао (晃 尾 昌)
Не грусти, Не плачь.
Отложи все в сторону и выпей.
Завтра конец света больше не будет вместе
Сегодня вечером можно выпить.
Не вздыхай, не грусти.
Одиночество надо выпить
Сколько нежности сколько слез
Забудь об этом сегодня.
Ты не можешь сохранить свою молодость.
Как цветы, падающие вместе с водой.
Независимо от того, сколько месяцев отсутствует полная луна
И жить.
Еще один для благословения.
Не расстраивайся, не грусти.
Отложи все в сторону и выпей.
Я не знаю, когда мы снова будем вместе.
Сегодня вечером я напьюсь до чертиков.
Не сердись, не хмурься.
Одиночество надо выпить
Сколько нежности сколько слез
Бросьте его в облака.
Ты не можешь сохранить свою молодость.
Как цветы, падающие вместе с водой.
Независимо от того, сколько месяцев отсутствует полная луна
И жить.
Еще один для благословения.
То ли ветер, то ли дождь.
Отложи все в сторону и выпей.
Бесконечная нежность бесконечные слезы
Это не нервотрепка, это просто пьянство.
Не позволяй этой нежности связывать тебя.
Не проси нежности.
Жизнь - это всегда радости и печали.
И жить.
Еще один для благословения.