Lyrics and translation 鄧麗君 - 別把眉兒皺

别把眉儿皱
看那水面鱼儿
双双游来游去
看那燕儿双双比翼
翱翔在天际
没有什么烦恼
没有什么忧虑
快快乐乐在它心坎里
嘿 我的朋友
展露你的笑容
请你别再把那眉儿皱
跟我一起走
奔向海阔天空
甜甜蜜蜜在你心里头
看那水面鱼儿
双双游来游去
看那燕儿双双比翼
翱翔在天际
没有什么烦恼
没有什么忧虑
快快乐乐在它心坎里
看那水面鱼儿
双双游来游去
看那燕儿双双比翼
翱翔在天际
没有什么烦恼
没有什么忧虑
快快乐乐在它心坎里
嘿 我的朋友
展露你的笑容
请你别再把那眉儿皱
跟我一起走
奔向海阔天空
甜甜蜜蜜在你心里头
看那水面鱼儿
双双游来游去
看那燕儿双双比翼
翱翔在天际
没有什么烦恼
没有什么忧虑
快快乐乐在它心坎里
——END——

Не морщи брови.
Посмотрите на рыбу в воде.
Плыви, плыви, плыви, плыви, плыви.
Посмотрите на ласточек, они оба крылатые.
Парящий в небе
Нет ничего, чтобы волноваться о.
Не беспокойтесь.
Будьте счастливы в его сердце.
Привет, друг мой.
Покажи свою улыбку.
Пожалуйста, перестань хмурить брови.
Пойдем со мной.
К морю и небу.
Сладкий мед в твоем сердце
Посмотрите на рыбу в воде.
Плыви, плыви, плыви, плыви, плыви.
Посмотрите на ласточек, они оба крылатые.
Парящий в небе
Нет ничего, чтобы волноваться о.
Не беспокойтесь.
Будьте счастливы в его сердце.
Посмотрите на рыбу в воде.
Плыви, плыви, плыви, плыви, плыви.
Посмотрите на ласточек, они оба крылатые.
Парящий в небе
Нет ничего, чтобы волноваться о.
Не беспокойтесь.
Будьте счастливы в его сердце.
Привет, друг мой.
Покажи свою улыбку.
Пожалуйста, перестань хмурить брови.
Пойдем со мной.
К морю и небу.
Сладкий мед в твоем сердце
Посмотрите на рыбу в воде.
Плыви, плыви, плыви, плыви, плыви.
Посмотрите на ласточек, они оба крылатые.
Парящий в небе
Нет ничего, чтобы волноваться о.
Не беспокойтесь.
Будьте счастливы в его сердце.
—- Конец——