又甜蜜又美丽 - 鄧麗君 translation in French

又甜蜜又美丽

我的家庭甜蜜
我的故鄉美麗
我們沒有煩惱
愛我 愛他 愛你

記得我年紀小
同家人做遊戲
有一次我生氣
他們躲進樹林裡

我的家庭甜蜜
我的故鄉美麗
我們沒有煩惱
愛我 愛他 愛你

記得我年紀小
同家人做遊戲
有一次我生氣
他們躲進樹林裡

我的家庭甜蜜
我的故鄉美麗
我們沒有煩惱
愛我 愛他 愛你

記得我年紀小
同家人做遊戲
有一次我生氣
他們躲進樹林裡

Douce et belle

Ma famille est douce
Mon pays natal est beau
Nous n'avons pas de soucis
Je t'aime, il t'aime, je t'aime

Je me souviens quand j'étais petite
Je jouais avec ma famille
Une fois, j'étais en colère
Ils se sont cachés dans les bois

Ma famille est douce
Mon pays natal est beau
Nous n'avons pas de soucis
Je t'aime, il t'aime, je t'aime

Je me souviens quand j'étais petite
Je jouais avec ma famille
Une fois, j'étais en colère
Ils se sont cachés dans les bois

Ma famille est douce
Mon pays natal est beau
Nous n'avons pas de soucis
Je t'aime, il t'aime, je t'aime

Je me souviens quand j'étais petite
Je jouais avec ma famille
Une fois, j'étais en colère
Ils se sont cachés dans les bois