向日葵 (國) - 鄧麗君 translation in French

向日葵 (國)

Seoi4 lau4 yi3
Hoeng3 yat6 kwai4
Yi5 wai4 seoi4
Yan4 zaak6 heoi3
Chi2 zai3 zik6
Yoeng4 chang4
Chan lau4 zoi6
Hang4 yan4 leoi6 ngaan5
Ping4 tat6 lou6 gwor3
Zi6 fu2 mut6 si4 gaan1
Chung1 chung1 soeng5 lou6 mei6 gam2 toi5 maan6
Yung4 ngor5
Chaam3 fui3 wong5 yat6 zi6 gei2 yuet4 lou6 haak3
Gang3 zi6 chaam4
Si4 soeng4 deoi3 taa1 laang5 taam5
Hor2 zi1 ngor5
Pit6 ching4
Maai4 chong4 liu5
Zoi6 sam1 gaan1
Zing3 wai4 sam1 ging2 yau5 yi4 naan4
Music ##
Seoi4 lau4 yi3
Hoeng3 yat6 kwai4
Yi5 wai4 seoi4
Yan4 zaak6 heoi3
Chi2 zai3 zik6
Yoeng4 chang4
Chan lau4 zoi6
Hang4 yan4 leoi6 ngaan5
Ping4 yat6
Lou6 gwor3
Zi6 fu2 mut6 si4 gaan1
Chung1 chung1 soeng5 lou6 mei6 gam2 toi5 maan6
Yan4 zoi6
Lou6 soeng5
Ngor5 mak6 yin4 ngam3
Zi6 lau4 paan3
Naa5 zik6 yoeng4
Naan4 yue4 wong5 sik1 chaan3 laan6
Giu1 mei5
Hoeng3 yat6 kwai4
Ying4 yin4 gei3
Zoi6 sam1 gaan1
Zeoi3 han6 lin4 hoeng1 zei2 soeng5 lou6 naan4
Yan4 zoi6 lou6 soeng5
Ngor5 mak6 yin4 ngam3
Zhi lau4 paan3
Naa5 zik6 yoeng4 naan4 yue4 kwong5 sik1 chaan3 laan6
Giu1 mei5 hoeng3 yat6 kwai4
Ying4 yin4 gei3 zoi6 sam1 gaan1
Zeoi3 han6 lin4 hoeng1 zei2 soeng5 lou6 naan4...>>

Tournesol (Chinois)

Je regarde le soleil
Le tournesol
Parce que le soleil
Se dirige vers
Là où il est
Toujours
Je me tiens
En regardant les gens
Passage rapide
Comme un nuage de fumée
L'amour est partout, les sentiments sont doux et doux
Je me rappelle
Le parfum du jasmin et de la lune
Refroidir lentement
Le vent souffle sur le côté pour laisser passer
Tu es
Pure
Le soleil du soir
Dans mon cœur
Chuchoter le son de l'amour
Music ##
Je regarde le soleil
Le tournesol
Parce que le soleil
Se dirige vers
Là où il est
Toujours
Je me tiens
En regardant les gens
Un jour
Passer
Comme un nuage de fumée
L'amour est partout, les sentiments sont doux et doux
Tu es
Dans l'amour
Je te trouve agréable
Le soleil du soir
Il brille toujours
La chaleur est de la couleur des fleurs jaunes
J'aime
Le tournesol
T'as un charme
Dans mon cœur
Le vent frais du soir, le son de l'amour
Tu es dans l'amour
Je te trouve agréable
Le soleil du soir
Il brille toujours, la chaleur est de la couleur des fleurs jaunes
J'aime le tournesol
T'as un charme dans mon cœur
Le vent frais du soir, le son de l'amour...