Lyrics and translation 鄧麗君 - 告訴他我愛他

告訴他我愛他

告诉他我爱他
叮咛 词 李俊雄 曲
多少次伤心无以吐露
丝丝愁苦在心头
向谁倾诉
告诉他我爱他
深深情意说不尽
告诉他别让我痛苦
快把感情说清楚

多少次伤心无以吐露
丝丝愁苦在心头
向谁倾诉
告诉他我爱他
深深情意说不尽
告诉他别让我痛苦
快把感情说清楚

告诉他别让我痛苦
快把感情说清楚
告诉他我爱他

——END——

Dis-lui que je l'aime

Dis-lui que je l'aime
Paroles de Li Junxiong Musique
Combien de fois j'ai été blessée sans pouvoir le dire
Ces soucis dans mon cœur
À qui les confier
Dis-lui que je l'aime
Mon amour profond ne se décrit pas
Dis-lui de ne pas me faire souffrir
Dis-lui clairement ses sentiments

Combien de fois j'ai été blessée sans pouvoir le dire
Ces soucis dans mon cœur
À qui les confier
Dis-lui que je l'aime
Mon amour profond ne se décrit pas
Dis-lui de ne pas me faire souffrir
Dis-lui clairement ses sentiments

Dis-lui de ne pas me faire souffrir
Dis-lui clairement ses sentiments
Dis-lui que je l'aime

——FIN——