Lyrics and translation 鄧麗君 - 失去的春天

失去的春天

失去的春天
问流云 问清夜
可见过失去的春天
你们说就像潺潺的流水
一去不还
到哪里去寻找
有谁伴失去的春天
你们说就像昨夜的梦境
叫人留恋
我希望那失去的春天
回到我的身边
让春光每一分一叶
变得比花更娇艳
望流云 望清夜
望不见失去的春天
你们说就像潺潺的流水
一去不还
我希望那失去的春天
回到我的身边
让春光每一分一叶
变得比花更娇艳
望流云 望清夜
望不见失去的春天
你们说就像潺潺的流水
一去不还
一去不还
一去不还
——END——

Le printemps perdu

Le printemps perdu
Je demande aux nuages ​​​​qui flottent, je demande à la nuit claire
Avez-vous déjà vu le printemps perdu ?
Vous dites qu'il est comme le ruisseau qui coule
Il ne reviendra jamais
Où aller le chercher ?
Qui accompagnera le printemps perdu ?
Vous dites que c'est comme le rêve de la nuit dernière
Il donne envie de le garder
J'espère que le printemps perdu
Reviendra à mes côtés
Que chaque partie, chaque feuille de la lumière du printemps
Devienne plus éclatante que les fleurs
Je regarde les nuages ​​​​qui flottent, je regarde la nuit claire
Je ne vois pas le printemps perdu
Vous dites qu'il est comme le ruisseau qui coule
Il ne reviendra jamais
J'espère que le printemps perdu
Reviendra à mes côtés
Que chaque partie, chaque feuille de la lumière du printemps
Devienne plus éclatante que les fleurs
Je regarde les nuages ​​​​qui flottent, je regarde la nuit claire
Je ne vois pas le printemps perdu
Vous dites qu'il est comme le ruisseau qui coule
Il ne reviendra jamais
Il ne reviendra jamais
Il ne reviendra jamais
——FIN——