鄧麗君 - 好夢太匆匆 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄧麗君 - 好夢太匆匆




好夢太匆匆
Сладкий сон так быстротечен
好梦太匆匆
Сладкий сон так быстротечен
林煌坤 纪利男
Слова: Линь Хуанкунь, Музыка: Кирио Тошио
为何好梦总是匆匆
Почему прекрасные сны всегда так быстротечны?
来无影去也无踪
Приходят без следа и уходят без следа.
记得还沉缅在美梦
Помню, как я ещё была погружена в сладкий сон,
醒来还是一场空
А проснувшись, поняла, что всё это было пустым.
为何相逢要在美梦中
Почему наша встреча должна происходить только во сне?
让爱情化成一阵风
Превращая любовь в мимолетный порыв ветра.
你这样让我心儿飘动
Ты заставляешь мое сердце трепетать,
又让我心痛叫我泪朦胧
А потом причиняешь боль, и мои глаза наполняются слезами.
为何好梦总是匆匆
Почему прекрасные сны всегда так быстротечны?
来无影去也无踪
Приходят без следа и уходят без следа.
记得还沉缅在美梦
Помню, как я ещё была погружена в сладкий сон,
醒来还是一场空
А проснувшись, поняла, что всё это было пустым.
为何相逢要在美梦中
Почему наша встреча должна происходить только во сне?
让爱情化成一阵风
Превращая любовь в мимолетный порыв ветра.
你这样让我心儿飘动
Ты заставляешь мое сердце трепетать,
又让我心痛叫我泪朦胧
А потом причиняешь боль, и мои глаза наполняются слезами.
为何相逢要在美梦中
Почему наша встреча должна происходить только во сне?
让爱情化成一阵风
Превращая любовь в мимолетный порыв ветра.
你这样让我心儿飘动
Ты заставляешь мое сердце трепетать,
又让我心痛叫我泪朦胧
А потом причиняешь боль, и мои глаза наполняются слезами.
——END——
——КОНЕЦ——






Attention! Feel free to leave feedback.