Lyrics and translation 鄧麗君 - 寂寞的淚影
寂寞的泪影
Одинокая
тень
слез
佚
名
词曲
Аноним
- слова
и
музыка
催老了人生
Ускоряют
старение
жизни
催老了爱情
Ускоряют
старение
любви
你的倩影
你的歌声
Твой
прекрасный
образ,
твой
голос
也随着凋零
Также
увядают
вместе
不知是你无情
Не
знаю,
ты
ли
был
безжалостен,
还是岁月无情
Или
время
безжалостно
孤独的星
寂寞的灯
Одинокая
звезда,
одинокий
светильник
照着我的泪影
Освещают
тень
моих
слез
一脸愁容
一夜雨声
Лицо,
полное
печали,
всю
ночь
шум
дождя
陪我在残更
Сопровождают
меня
в
остаток
ночи
催醒了春梦
Разбудили
весенний
сон
催走了欢声
Угнали
прочь
радостные
звуки
你的花容
你的笑声
Твоя
красота,
твой
смех
也随着无踪
Также
исчезли
без
следа
不知是我无缘
Не
знаю,
я
ли
была
без
судьбы,
还是好梦易醒
Или
прекрасные
сны
легко
прерываются
暗淡的月
朦胧的灯
Тусклая
луна,
туманный
свет
照我寂寞的影
Освещают
мою
одинокую
тень
一夜难眠
一阵风声
Бессонная
ночь,
порыв
ветра
悄悄到天明
Тихонько
до
рассвета
——END——
——КОНЕЦ——
品之小站
Станция
Pinzhi
Rate the translation
1
你不了解我
2 寂寞的淚影
3 何必再相戀
4 後悔愛上你
5 春雷
6 美酒加咖啡
7 不敢告訴你
8 江水悠悠淚長流
9 向日葵
10 山南山北走一回
11 情花
12 心中喜歡就說愛
13 又是一個下雨天
14 溫情滿人間
15 有我不要怕
16 我怎能離開你
17 愛的你呀何處尋
18 海棠姑娘
19 千言萬語
20 陪我去買菜
21 誰能跟你比
22 窗外
23 不是春雨没有来
24 你可知道我愛誰
25 娜奴娃情歌
26 被你遺忘的我
27 希望有一天
28 我敬你一杯
29 雨中恋请
30 新三笑姻緣
31 你不愛我我愛你
32 微笑
33 相思在梦里
34 只有我和你
35 为君愁
36 愛人就是我
37 噢琳达
38 天下一大笑
39 我要對你說
40 你的愛人不是我
41 總是笑一笑
42 不要忘記我
43 愛你永遠不恨你
44 一曲情未了
45 如果你是有情人
46 愛你一萬倍
47 碎心花
48 愛情多美好
2 寂寞的淚影
3 何必再相戀
4 後悔愛上你
5 春雷
6 美酒加咖啡
7 不敢告訴你
8 江水悠悠淚長流
9 向日葵
10 山南山北走一回
11 情花
12 心中喜歡就說愛
13 又是一個下雨天
14 溫情滿人間
15 有我不要怕
16 我怎能離開你
17 愛的你呀何處尋
18 海棠姑娘
19 千言萬語
20 陪我去買菜
21 誰能跟你比
22 窗外
23 不是春雨没有来
24 你可知道我愛誰
25 娜奴娃情歌
26 被你遺忘的我
27 希望有一天
28 我敬你一杯
29 雨中恋请
30 新三笑姻緣
31 你不愛我我愛你
32 微笑
33 相思在梦里
34 只有我和你
35 为君愁
36 愛人就是我
37 噢琳达
38 天下一大笑
39 我要對你說
40 你的愛人不是我
41 總是笑一笑
42 不要忘記我
43 愛你永遠不恨你
44 一曲情未了
45 如果你是有情人
46 愛你一萬倍
47 碎心花
48 愛情多美好
Attention! Feel free to leave feedback.