Lyrics and translation 鄧麗君 - 小花夕陽下

小花夕陽下

夕陽它它已經西下 你不要再流浪天涯 我陪你回家。
不說一句話 不說一句話 寂寞的小花
望著滿天的晚霞 我眼淚一滴滴流下

有誰知道 我多愛他
天天祈禱 夢裡牽掛

夕陽它它已經西下 你不要再流浪天涯 我陪你回家。
不說一句話 不說一句話 寂寞的小花
望著滿天的晚霞 我眼淚一滴滴流下
我眼淚一滴滴流下 我眼淚一滴滴流下

Petite Fleur sous le Coucher de Soleil

Le soleil, il est déjà couché, ne te promène plus au loin, je t'accompagne à la maison.
Sans dire un mot, sans dire un mot, petite fleur solitaire,
je regarde le ciel rougeoyant, mes larmes coulent goutte à goutte.

Qui sait à quel point je t'aime,
je prie chaque jour, je pense à toi dans mes rêves.

Le soleil, il est déjà couché, ne te promène plus au loin, je t'accompagne à la maison.
Sans dire un mot, sans dire un mot, petite fleur solitaire,
je regarde le ciel rougeoyant, mes larmes coulent goutte à goutte.
Mes larmes coulent goutte à goutte, mes larmes coulent goutte à goutte.