Lyrics and translation 鄧麗君 - 微風細雨

微風細雨

林功信 詞曲
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨裡
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨裡
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓

Brise légère et pluie fine

Lin Gongxin Lyrics et Musique
La brise souffle sur les nuages flottants
Une pluie fine s'abat peu à peu sur la terre
Me mouillant, te mouillant
Inondant le monde de poésie
La brise accompagnée d'une pluie fine
Comme moi aux côtés de ta beauté
Me regardant, te regardant
Voyant ce monde si beau
Ah, puisses-tu être le vent et moi la pluie
Ah, la brise est tout dans la pluie fine
Flânant dans les prés verdoyants
L'herbe murmure doucement
Disant d'innombrables paroles douces
Laissons-les nous murmurer ensemble
La brise souffle sur les nuages flottants
Une pluie fine s'abat peu à peu sur la terre
Me mouillant, te mouillant
Inondant le monde de poésie
La brise accompagnée d'une pluie fine
Comme moi aux côtés de ta beauté
Me regardant, te regardant
Voyant ce monde si beau
Ah, puisses-tu être le vent et moi la pluie
Ah, la brise est tout dans la pluie fine
Flânant dans les prés verdoyants
L'herbe murmure doucement
Disant d'innombrables paroles douces
Laissons-les nous murmurer ensemble
Disant d'innombrables paroles douces
Laissons-les nous murmurer ensemble
Disant d'innombrables paroles douces
Laissons-les nous murmurer ensemble