Lyrics and translation 鄧麗君 - 心裡多輕鬆
电影《爱情躲避球》插曲
Chanson
du
film
« Évitement
amoureux
»
庄奴
词
左宏元
曲
Paroles
de
Zhuang
Nu
Musique
de
Zuo
Hongyuan
我与呀你同行
Je
marche
avec
toi
心里边呀多轻松
Mon
cœur
est
si
léger
你是否也祈祷
Pries-tu
aussi
草儿绿呀花儿红
Que
l'herbe
soit
verte
et
les
fleurs
rouges
朵朵呀白云呀
Petits
nuages
blancs
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
阵阵呀轻风呀
Une
douce
brise
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
我与呀你同行
Je
marche
avec
toi
心里边呀多轻松
Mon
cœur
est
si
léger
你是否也祈祷
Pries-tu
aussi
草儿绿呀花儿红
Que
l'herbe
soit
verte
et
les
fleurs
rouges
潺潺呀流水呀
Courant
d'eau
qui
murmure
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
远远呀青山呀
Collines
lointaines
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
我与呀你同行
Je
marche
avec
toi
心里边呀多轻松
Mon
cœur
est
si
léger
你是否也祈祷
Pries-tu
aussi
草儿绿呀花儿红
Que
l'herbe
soit
verte
et
les
fleurs
rouges
啦...
啦...
La...
la...
我与呀你同行
Je
marche
avec
toi
心里边呀多轻松
Mon
cœur
est
si
léger
你是否也祈祷
Pries-tu
aussi
草儿绿呀花儿红
Que
l'herbe
soit
verte
et
les
fleurs
rouges
朵朵呀白云呀
Petits
nuages
blancs
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
阵阵呀轻风呀
Une
douce
brise
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
我与呀你同行
Je
marche
avec
toi
心里边呀多轻松
Mon
cœur
est
si
léger
你是否也祈祷
Pries-tu
aussi
草儿绿呀花儿红
Que
l'herbe
soit
verte
et
les
fleurs
rouges
潺潺呀流水呀
Courant
d'eau
qui
murmure
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
远远呀青山呀
Collines
lointaines
啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
我与呀你同行
Je
marche
avec
toi
心里边呀多轻松
Mon
cœur
est
si
léger
你是否也祈祷
Pries-tu
aussi
草儿绿呀花儿红
Que
l'herbe
soit
verte
et
les
fleurs
rouges
啦...
啦...
La...
la...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.