心酸孤单女
Горькая
одинокая
женщина
黄俊雄词陈进兴曲
Слова:
Хуан
Цзюньсюн,
Музыка:
Чэнь
Цзиньсин
邓丽君
Дэн
Лицзюнь
无情的太阳
Безжалостное
солнце
可恨的沙漠
Проклятая
пустыня
追阮满身的汗流甲湿糊糊
Преследуют
меня,
вся
в
поту,
промокшая
насквозь
拖着沉重的脚步
Влачу
тяжёлые
ноги,
要走千里路途
Идти
ещё
тысячи
ли,
阮为何为何沦落江湖
Почему
же,
почему
я
скитаюсь
по
свету?
为何命才薄
Почему
моя
судьба
так
горька?
有情风吹动
Ласковый
ветер
колышет
三尺黑头毛
Мои
чёрные
волосы,
有情月照阮的胸前半身光
Нежная
луна
освещает
мою
грудь,
流浪着千里远
Брожу
тысячи
ли,
无一个相借问
И
не
у
кого
спросить
дорогу,
心头酸心酸孤单女
Сердце
болит,
горько
мне,
одинокой
женщине.
为何命如此
Почему
моя
судьба
такая?
邓丽君：《心酸孤单女》
Дэн
Лицзюнь:
«Горькая
одинокая
женщина»
讨厌交男子
Ненавижу
общаться
с
мужчинами,
欢迎女朋友
Рада
подругам,
讨厌交雅幼
Ненавижу
чопорность,
欢喜学风流
Люблю
быть
вольной,
无人像我这款心头乱乱
Ни
у
кого
нет
такого
смятения
в
душе,
как
у
меня.
饮凶酒为何饮凶酒
Пью
крепкое
вино,
зачем
пью
крепкое
вино?
愈饮愈忧愁
Чем
больше
пью,
тем
больше
печали.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.