Lyrics and translation 鄧麗君 - 悲しみが涙と踊ってる

悲しみが涙と踊ってる

別れに傷ついて この都会(まち)さまよえば
きっとあなたのことが 忘れられない
冬が春に変り そして 秋をつれて来ても
もう他に愛せはしない
想い出さえ うすれる日まで
悲しみが涙と踊ってる
悲しみが涙と踊ってる
愛の名残りが 背中合わせでも
朝な夕ないつも 面影に抱かれて
時間を戻したら あなたをまた探す
いまは愛することに 疲れたけれど
夜が星を飾り そして 朝をつれて来ても
もう誰も そばにはいない
目覚めたとき わたしの隣り
悲しみが涙と踊ってる
悲しみが涙と踊ってる
愛の言葉を 過去に忘れても
朝な夕ないつも 面影に抱かれて
悲しみが涙と踊ってる
悲しみが涙と踊ってる
愛の言葉を 過去に忘れても
朝な夕ないつも 面影に抱かれて

Печаль танцует со слезами

Ранена разлукой, брожу по городу,
И никак не могу тебя забыть.
Зима сменится весной, а затем придет осень,
Но я уже не смогу полюбить другого.
Пока воспоминания не померкнут,
Печаль танцует со слезами.
Печаль танцует со слезами.
Даже если отголоски любви отвернулись друг от друга,
Утром и вечером я обнимаю твой образ.
Если бы можно было повернуть время вспять, я бы снова тебя искала.
Сейчас я устала любить,
Ночь украшают звезды, а затем приходит утро,
Но рядом никого нет.
Когда я просыпаюсь, рядом со мной
Печаль танцует со слезами.
Печаль танцует со слезами.
Даже если слова любви забыты в прошлом,
Утром и вечером я обнимаю твой образ.
Печаль танцует со слезами.
Печаль танцует со слезами.
Даже если слова любви забыты в прошлом,
Утром и вечером я обнимаю твой образ.