Lyrics and translation 鄧麗君 - 愛情像氣球

愛情像氣球

愛情好像是氣球
隨風上下不停留
失戀它就彷彿洩了氣
在熱戀時候它又抬了頭

要買愛情氣球到處有
氣球有美也有丑
只要對它說上一聲愛
就會馬上跟你走

愛情好像是氣球
氣球只怕不長久
你們談情說愛要小心
那愛情氣球不能有缺口

要買愛情氣球到處有
氣球有美也有丑
只要對它說上一聲愛
就會馬上跟你走

愛情好像是氣球
氣球只怕不長久
你們談情說愛要小心
那愛情氣球不能有缺口
那愛情氣球不能有缺口
那愛情氣球不能有缺口
那愛情氣球不能有缺口

Любовь как воздушный шар

Любовь словно воздушный шар,
Парит по ветру, не зная причал.
Разбитое сердце – сдувшийся шар,
Вновь взлетает, когда любовь засияет.

Купить шарик любви можно везде,
Красивые есть и не очень, поверьте.
Скажи лишь слово любви ему,
И он тут же полетит за тобой, мой милый.

Любовь словно воздушный шар,
Боюсь, ненадолго этот дар.
Будьте осторожны, когда говорите о любви,
В шарике любви не должно быть дыр.

Купить шарик любви можно везде,
Красивые есть и не очень, поверьте.
Скажи лишь слово любви ему,
И он тут же полетит за тобой, мой милый.

Любовь словно воздушный шар,
Боюсь, ненадолго этот дар.
Будьте осторожны, когда говорите о любви,
В шарике любви не должно быть дыр.
В шарике любви не должно быть дыр.
В шарике любви не должно быть дыр.
В шарике любви не должно быть дыр.