Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
鄧麗君
戀人たちの神話 (日語)
Translation in Russian
鄧麗君
-
戀人たちの神話 (日語)
Lyrics and translation 鄧麗君 - 戀人たちの神話 (日語)
Copy lyrics
Copy translation
子供達がベッドで
Дети
были
в
кроватях.
夢の箱舟に乗るころ
К
тому
времени,
как
я
взошел
на
ковчег
своей
мечты.
時は悲しみだけを脱ぎすてて
Время
только
снимает
грусть.
明日に、着換えるけど
Я
переоденусь
завтра.
もしも生まれ変わって
Если
ты
переродишься
...
ちがう人生があるなら
Нет,
если
у
тебя
есть
жизнь.
青い空を自由に泳いでる
Свободно
плыву
в
голубом
небе.
鳥になってみるけど
Я
попытаюсь
стать
птицей.
愛されて傷ついて
Любил
и
страдал
死にたくなるほど
Я
хочу
умереть.
泣きぬれても
Даже
если
ты
заплачешь.
この世に私を授けてくれただけで
Просто
отдав
меня
этому
миру.
涙を連れ添う
Принеси
слезы.
そんな生き方もある
Такая
жизнь
существует.
ガラス窓に夜明けの
Стеклянное
окно
на
рассвете
やらわかな陽ざしが差せば
Когда
светит
солнце
時は小さな未来用意して
Время-это
маленькое
будущее.
今日に、目覚めるけど
Сегодня
я
проснусь.
めぐり逢って別れる
Мы
встретимся
и
расстанемся.
それが人の定めならば
Если
это
мужской
приказ
花のように綺麗なときだけを
Только
когда
она
прекрасна,
как
цветок.
過去に残すそれだけ
Оставь
это
в
прошлом.
愛されて傷ついて
Любил
и
страдал
死にたくなるほど
Я
хочу
умереть.
泣きぬれても
Даже
если
ты
заплачешь.
心と身体は切り離せないけれど
Разум
и
тело
неразделимы.
昨日を見捨てる
Я
оставлю
вчерашний
день.
そんな生き方もある
Такая
жизнь
существует.
この世に私を授けてくれただけで
Просто
отдав
меня
этому
миру.
涙を連れ添う
Принеси
слезы.
そんな生き方もある
Такая
жизнь
существует.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Miki Takashi, Takashi Miki
Album
花樣年華
date of release
16-05-2006
1
夜來香
2
月亮代表我的心
3
四個願望
4
水漣漪
5
何日君再來
6
甜蜜蜜
7
難忘的一天
8
在水一方
9
原鄉人
10
水上人
11
恰似你的溫柔
12
我只在乎你
13
獨上西樓
14
不了情
15
高山青
16
海韻
17
難忘的初戀情人
18
我怎能離開你
19
千言萬語
20
世界多美麗
21
襟裳岬
22
向日葵
23
美酒加咖啡
24
路邊的野花不要採
25
戀人たちの神話 (日語)
26
南海姑娘
27
但願人長久
28
一個小心願
29
小村之戀
30
雪化妝 (日語)
31
別離的預感 (日語)
32
小路
33
小城故事
34
償還
35
東山飄雨西山晴 (粵語)
36
如果你喜歡這首歌
37
雨夜花 (福建語)
38
忘記他 (粵語)
39
香港 (日語)
40
心酸孤單女 (福建語)
41
愛人 (日語)
42
空港 (日語)
43
香港假期
44
你可知道我愛誰
45
想你想斷腸
46
再見!我的愛人
47
The Power of Love (Live)
48
後悔愛上你
49
鳳陽花鼓
50
賣餛飩
51
海棠姑娘
52
娜奴娃情歌
53
少年愛姑娘
54
愛你一萬倍
55
留不住你的心
56
我沒有騙你
57
一見你就笑
58
心愛的馬車
59
愛像一首歌
60
船歌 - Live
61
心中喜歡就說愛
62
晶晶
63
採紅菱
64
把愛埋藏在心窩
65
愛的理想
66
三年
67
風從那裡來
68
我就是愛你
More albums
國語 [民歌]
2022
粵語 [改編] - EP
2022
國語 [電影] - EP
2022
英語 [現場]
2022
英語 [現場]
2022
粵語 [改編]
2022
國語 [電影]
2022
英語 [浪漫] - EP
2022
國語 [民歌] - EP
2022
台語 [古早] - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.