Lyrics and translation Teresa Teng - 我一見你就笑

我一見你就笑

我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
永遠沒煩惱

我一見你就笑
你那淳樸舉止使人迷倒
跟你在一起
永遠樂逍遙

究竟為了什麼
我一見你就笑
因為我已愛上你
出乎你預料

我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
我永遠沒煩惱 呀

我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
永遠沒煩惱

我一見你就笑
你那談吐氣質使人迷倒
跟你在一起
永遠樂逍遙

究竟為了什麼
我一見你就笑
因為我已愛上你
出乎你的預料

我一見你就笑
你那翩翩風采太美妙
跟你在一起
我永遠沒煩惱

我永遠沒煩惱
我永遠沒煩惱
我永遠沒煩惱
我永遠沒煩惱

Я улыбаюсь, как только тебя вижу

Я улыбаюсь, как только тебя вижу,
Твоя изящная осанка так прекрасна.
Когда я с тобой,
Я всегда беззаботна.

Я улыбаюсь, как только тебя вижу,
Твои простые манеры так очаровательны.
Когда я с тобой,
Я всегда счастлива и безмятежна.

Ради чего же,
Я улыбаюсь, как только тебя вижу?
Потому что я влюбилась в тебя,
К твоему удивлению.

Я улыбаюсь, как только тебя вижу,
Твоя изящная осанка так прекрасна.
Когда я с тобой,
Я всегда беззаботна, ах.

Я улыбаюсь, как только тебя вижу,
Твоя изящная осанка так прекрасна.
Когда я с тобой,
Я всегда беззаботна.

Я улыбаюсь, как только тебя вижу,
Твоя манера говорить и твой характер так очаровательны.
Когда я с тобой,
Я всегда счастлива и безмятежна.

Ради чего же,
Я улыбаюсь, как только тебя вижу?
Потому что я влюбилась в тебя,
К твоему удивлению.

Я улыбаюсь, как только тебя вижу,
Твоя изящная осанка так прекрасна.
Когда я с тобой,
Я всегда беззаботна.

Я всегда беззаботна.
Я всегда беззаботна.
Я всегда беззаботна.
Я всегда беззаботна.