Lyrics and translation 鄧麗君 - 有人呼喚你

有人呼喚你

庄 奴 词曲

花已谢春已去
为谁流下相思意
夕阳下晚风里
有人轻轻呼唤你
到哪里别忘记
世上有你最甜蜜
又一年芳草绿
希望再能见到你

何必说你爱我
何必要说我爱你
心相印情相吸
纵然你我隔东西
到哪里别忘记
世上有你最甜蜜
又一年芳草绿
希望再能见到你

何必说你爱我
何必要说我爱你
心相印情相吸
纵然你我隔东西
到哪里别忘记
世上有你最甜蜜
又一年芳草绿
希望再能见到你

Кто-то зовёт тебя

Слова и музыка Чжуан Ну

Цветы увяли, весна прошла,
Ради кого льются слёзы тоски?
В лучах заката, на вечернем ветру,
Кто-то тихо зовёт тебя.
Куда бы ты ни шёл, не забывай,
Что на свете есть ты, моя сладкая радость.
Снова год, зеленеет трава,
Надеюсь снова увидеть тебя.

Зачем говорить, что ты любишь меня,
Зачем говорить, что я люблю тебя?
Сердца бьются в унисон, чувства взаимны,
Даже если мы далеко друг от друга.
Куда бы ты ни шёл, не забывай,
Что на свете есть ты, моя сладкая радость.
Снова год, зеленеет трава,
Надеюсь снова увидеть тебя.

Зачем говорить, что ты любишь меня,
Зачем говорить, что я люблю тебя?
Сердца бьются в унисон, чувства взаимны,
Даже если мы далеко друг от друга.
Куда бы ты ни шёл, не забывай,
Что на свете есть ты, моя сладкая радость.
Снова год, зеленеет трава,
Надеюсь снова увидеть тебя.