Lyrics and translation 鄧麗君 - 有愛才有快樂

听我轻轻诉说
我要你爱我
我并不要求你什么
只要你情意柔
听我轻轻诉说
我要你爱我
只要你是真心爱我
我爱你情也多
愿两心相守
愿天长地久
在生命的时刻
你我永远快乐
在我有了忧愁
你会来安慰我
不管那人生多变化
你永远伴着我
愿两心相守
愿天长地久
在生命的时刻
你我永远快乐
在我有了忧愁
你会来安慰我
不管那人生多变化
你永远伴着我

Слушай меня внимательно.
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Я тебя ни о чем не прошу.
Пока ты мягок.
Слушай меня внимательно.
Я хочу, чтобы ты любил меня.
До тех пор, пока ты действительно любишь меня.
Я очень тебя люблю.
Пусть два сердца хранят друг друга
Пусть это длится вечно.
В момент жизни
Мы с тобой всегда будем счастливы.
Прежде чем у меня будет печаль
Ты придешь, чтобы утешить меня.
Как бы сильно ни менялась жизнь,
Ты всегда будешь со мной.
Пусть два сердца хранят друг друга
Пусть это длится вечно.
В момент жизни
Мы с тобой всегда будем счастливы.
Прежде чем у меня будет печаль
Ты придешь, чтобы утешить меня.
Как бы сильно ни менялась жизнь,
Ты всегда будешь со мной.