Lyrics and translation 鄧麗君 - 水長流

水長流

水長流流去不回頭
就像我倆的愛情一發不能收
生生世世直到永久
看那江河水長流
啊啊啊浪滔滔歲月悠悠
啊啊啊江河水長流

水長流流轉千萬週
就像我倆的愛情永遠不停留
只有開始無止休
奔向江河水長流
啊啊啊江河深情更深厚
啊啊啊江河水長流

江河水長流

Вечная река

Река течёт, не возвращаясь вспять,
Как наша любовь, что не унять.
В этой жизни и вечно потом,
Как река, что течёт день за днём.
Ах, волны бурлят, года бегут,
Ах, река течёт, любви маршрут.

Река течёт, кружась много лет,
Как наша любовь, что не знает бед.
Есть начало, конца же не ждёт,
Вдаль бежит, где река течёт.
Ах, река глубока, чувства сильней,
Ах, река течёт, мы будем верней.

Река течёт, течёт всё вперёд.