鄧麗君 - 永遠是個小娃娃 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鄧麗君 - 永遠是個小娃娃




永遠是個小娃娃
Toujours une petite fille
电影《桂芬》插曲
Musique de l'adaptation cinématographique de "Gui Fen"
妈妈有一个好娃娃
Maman a une belle petite fille
庄奴 古月
Paroles de Zhuang Nu, Musique de Gu Yue
娃娃有一个好妈妈
La petite fille a une belle maman
树发芽 树开花
Les arbres poussent, les arbres fleurissent
娃娃已长大
La petite fille a grandi
妈妈
Oh maman
妈妈
Oh maman
可知道我害怕
Tu sais que j'ai peur
妈妈
Oh maman
妈妈
Oh maman
外面的风雨大
Le vent et la pluie sont forts dehors
永远你是个小娃娃
Tu resteras toujours une petite fille
在妈妈心中长不大
Dans le cœur de maman, tu ne grandiras jamais
有一日走天涯
Un jour tu partiras
记得这句话
N'oublie pas ces mots
妈妈
Oh maman
妈妈
Oh maman
可知道我害怕
Tu sais que j'ai peur
妈妈
Oh maman
妈妈
Oh maman
外面的风雨大
Le vent et la pluie sont forts dehors
永远你是个小娃娃
Tu resteras toujours une petite fille
在妈妈心中长不大
Dans le cœur de maman, tu ne grandiras jamais
有一日走天涯
Un jour tu partiras
记得这句话
N'oublie pas ces mots
妈妈
Oh maman
妈妈
Oh maman
可知道我害怕
Tu sais que j'ai peur
妈妈
Oh maman
妈妈
Oh maman
外面的风雨大
Le vent et la pluie sont forts dehors
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la
啦啦啦——
La la la -





Writer(s): Nu Chuang, 古月


Attention! Feel free to leave feedback.