鄧麗君 - 海韵 - translation of the lyrics into Russian

海韵 - 鄧麗君translation in Russian




海韵
Морской напев
女郎 你为什么独自徘徊在海滩
Милый, почему ты бродишь один по пляжу?
女郎 难道不怕大海就要起风浪
Милый, разве ты не боишься, что море вот-вот разбушуется?
不是海浪
Ах, это не волны,
是我美丽衣裳 飘荡
Это мое красивое платье развевается.
纵然 天边有黑雾
Даже если на горизонте туман,
也要像那海鸥 飞翔
Я буду парить, как чайка.
女郎 我是多么希望围绕妳身旁
Милый, как же я хочу быть рядом с тобой,
女郎 和你去看大海 去看那风浪
Милый, вместе с тобой смотреть на море, смотреть на волны.
不是海浪
Ах, это не волны,
是我美丽衣裳 飘荡
Это мое красивое платье развевается.
纵然 天边有黑雾
Даже если на горизонте туман,
也要像那海鸥 飞翔
Я буду парить, как чайка.
女郎 我是多么希望围绕妳身旁
Милый, как же я хочу быть рядом с тобой,
女郎 和你去看大海 去看那风浪
Милый, вместе с тобой смотреть на море, смотреть на волны.






Attention! Feel free to leave feedback.