鄧麗君 - 海韻 - Live in Hong Kong / 1982 - translation of the lyrics into Russian




海韻 - Live in Hong Kong / 1982
Морская мелодия - Концерт в Гонконге / 1982
莊奴 古月
Слова: Чжуан Ну, Музыка: Гу Юэ
女郎 你為什麼
Юноша, почему ты
獨自徘徊在海灘
Один бродишь по пляжу
女郎 難道不怕
Юноша, разве не боишься
大海就要起風浪
Что море поднимет шторм
不是海浪
О, это не волны
是我美麗的衣裳飄蕩
Это мое платье красиво развевается
縱然天邊有黑霧
Пусть даже на горизонте тучи
也要像那海鷗飛翔
Нужно лететь, как чайка
女郎 我是多麼
Юноша, как же я
希望圍繞你身旁
Хочу быть рядом с тобой
女郎 和你去看大海
Юноша, пойдём смотреть на море
去看那風浪
Смотреть на этот шторм
不是海浪
О, это не волны
是我美麗的衣裳飄蕩
Это мое платье красиво развевается
縱然天邊有黑霧
Пусть даже на горизонте тучи
也要像那海鷗飛翔
Нужно лететь, как чайка
女郎 我是多麼
Юноша, как же я
希望圍繞你身旁
Хочу быть рядом с тобой
女郎 和你去看大海
Юноша, пойдём смотреть на море
去看那風浪
Смотреть на этот шторм





Writer(s): Hwang He, Gu Yue


Attention! Feel free to leave feedback.