船がつくたび
私は泣いた
Каждый
раз
приходящий
корабль
заставлял
меня
плакать
あなたの姿が
見えないつらさに
От
тягости
не
видеть
твоего
облика
燃える心に水をさす
Лью
воду
на
свое
пылающее
сердце,
遠いあなたの面影を
Собирая
воедино
твой
далекий
образ
繋ぎあわせながら
私は待ちます
Связывая
их
вместе,
я
буду
ждать
きっと帰ると
手紙もくれた
«Я
обязательно
вернусь»
— даже
письмо
прислал,
あなたの真心
信じているのよ
Я
верю
в
твою
искренность
悪い噂も
あるけれど
Хотя
и
ходят
дурные
слухи,
愛の絆が
切れるまで
Пока
связь
нашей
любви
не
прервется
夢を抱きながら
私を待ちます
Обнимая
мечты,
я
буду
ждать
тебя
今日もあなたに
帰らなかった
И
сегодня
ты
не
вернулся
ко
мне,
小雨の波止場に私はたたずむ
Стою
я
на
причале
под
мелким
дождем
これが最後と決めだけど
Хотя
решила,
что
это
в
последний
раз,
やはり明日の来てみます
Но
все
же
завтра
снова
приду
посмотреть
愛の果てる日まで
私は待ちます
До
дня,
когда
любовь
иссякнет,
я
буду
ждать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.