Lyrics and translation 鄧麗君 - 溫情滿人間

嗨 让我轻轻地敲你心门
问这感情是真是假
不管多少甜言蜜语
不为一丝真情真意
嗨 你让我紧紧地贴你心房
听它弹出你的回答
不要听那花腔怪调
只想知道温情多少
我祈祷人间有温情
人间温情多么伟大
它使那枯树发了芽
冰霜也会被它融化
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
温情多伟大

嗨 让我紧紧地贴你心房
听它弹出你的回答
不要听那花腔怪调
只想知道温情多少
嗨 让我静静地靠你身旁
听你叙说你的希望
我要爱惜这份情感
让你知道心的温暖
我祈祷人间有温情
人间温情多么伟大
它使那枯树发了芽
冰霜也会被它融化
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦

Привет, позволь мне осторожно постучать в твое сердце
Спросите, является ли эта связь истинной или ложной
Неважно, сколько ласковых слов
Ни следа истинной привязанности
Привет, ты позволяешь мне крепко держаться за твое сердце
Послушайте, как он всплывает в вашем ответе
Не слушай этот странный тон
Я просто хочу знать, насколько здесь тепло
Я молюсь о тепле в этом мире
Как велико тепло этого мира
Это заставило мертвое дерево распуститься
Иней тоже будет растоплен им
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Как велико это тепло

Привет, позволь мне крепко прижаться к твоему сердцу
Послушайте, как он всплывает в вашем ответе
Не слушай этот странный тон
Я просто хочу знать, насколько здесь тепло
Привет, позволь мне тихо опереться на тебя
Слушать, как ты говоришь о своей надежде
Я хочу лелеять эту эмоцию
Пусть ты познаешь тепло своего сердца
Я молюсь о тепле в этом мире
Как велико тепло этого мира
Это заставило мертвое дерево распуститься
Иней тоже будет растоплен им
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла