Lyrics and translation 鄧麗君 - 當我已經知道愛
當我已經知道愛
Quand j'ai découvert l'amour
当我已经知道爱
Quand
j'ai
découvert
l'amour
田尔
词
古月
曲
Paroles
de
田尔
Musique
de
古月
去年我不知道爱
L'année
dernière,
je
ne
connaissais
pas
l'amour
一点不明白
Je
ne
comprenais
rien
du
tout
现在我已知道爱
Maintenant,
je
connais
l'amour
爱是真可爱
L'amour
est
vraiment
adorable
晨风带着温情来
La
brise
du
matin
apporte
la
tendresse
春雨带着滋润来
La
pluie
printanière
apporte
l'humidité
院里的花儿开
Les
fleurs
du
jardin
s'épanouissent
爱情就是这样的来
L'amour
arrive
ainsi
当我已经知道爱
Quand
j'ai
découvert
l'amour
我需要的是真爱
Ce
que
je
recherche,
c'est
le
véritable
amour
假情假意我不爱
Les
faux
sentiments
ne
m'intéressent
pas
去年我不知道爱
L'année
dernière,
je
ne
connaissais
pas
l'amour
一点不明白
Je
ne
comprenais
rien
du
tout
现在我已知道爱
Maintenant,
je
connais
l'amour
爱是真可爱
L'amour
est
vraiment
adorable
晨风带着温情来
La
brise
du
matin
apporte
la
tendresse
春雨带着滋润来
La
pluie
printanière
apporte
l'humidité
院里的花儿开
Les
fleurs
du
jardin
s'épanouissent
爱情就是这样的来
L'amour
arrive
ainsi
当我已经知道爱
Quand
j'ai
découvert
l'amour
我需要的是真爱
Ce
que
je
recherche,
c'est
le
véritable
amour
假情假意我不爱
Les
faux
sentiments
ne
m'intéressent
pas
假情假意我不爱
Les
faux
sentiments
ne
m'intéressent
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.