Lyrics and translation 鄧麗君 - 總是笑一笑

總是笑一笑

庄奴 词 佚名 曲
你的眼睛对我瞧
瞧的我心里砰砰跳
就算有情又有意
追求我也要有礼貌
我不是不明白
我故意装做不知道
你的眼睛对我瞧
我故意装做不知道
你见我总是笑一笑
笑的我脸上火样烧
就算我对你印象好
也需要有人来介绍
我不是不明白
我故意装做不知道
你见我总是笑一笑
我故意装做不知道
你说你要和我好
我把那头儿摇一摇
这并不是表示拒绝你
是因为机会还没到
我不是不明白
我故意装做不知道
你说你要和我好
我故意装做不知道

Всегда улыбаюсь

Слова: Чжуан Ну, Музыка: Аноним
Твои глаза смотрят на меня,
Смотрят, и сердце мое бьется чаще.
Даже если есть чувства и взаимность,
Ухаживать за мной нужно вежливо.
Я не то чтобы не понимаю,
Я нарочно притворяюсь, что не знаю.
Твои глаза смотрят на меня,
Я нарочно притворяюсь, что не знаю.
Ты видишь, я всегда улыбаюсь,
Улыбаюсь, и лицо мое горит огнем.
Даже если ты мне нравишься,
Нужно, чтобы кто-то нас представил.
Я не то чтобы не понимаю,
Я нарочно притворяюсь, что не знаю.
Ты видишь, я всегда улыбаюсь,
Я нарочно притворяюсь, что не знаю.
Ты говоришь, что хочешь быть со мной,
Я качаю головой.
Это не значит, что я тебя отвергаю,
Просто время еще не пришло.
Я не то чтобы не понимаю,
Я нарочно притворяюсь, что не знаю.
Ты говоришь, что хочешь быть со мной,
Я нарочно притворяюсь, что не знаю.