Teresa Teng - 船歌 - Live In Japan / 1985 - translation of the lyrics into Russian
Teresa Teng 船歌 - Live In Japan / 1985

Teresa Teng - 船歌 - Live In Japan / 1985

Lyrics and translation Teresa Teng - 船歌 - Live In Japan / 1985




喂 風兒呀吹動我的船帆
Эй, ветер раздувает мои паруса
船兒呀隨著微風盪漾
Лодка колышется на ветру
送我到日夜思念的地方
Отправь меня туда, где я скучаю днем и ночью
喂 風兒呀吹動我的船帆
Эй, ветер раздувает мои паруса
情郎呀 我要和妳見面
Любимый, я хочу встретиться с тобой
訴說我 心理對你的思念
Скажи мне, как я скучаю по тебе психологически
當我還沒來到妳的面前 (oh-oh)
Когда я не пришел к тебе (о-о)
妳千萬要把我呀記在心間
Ты должен хранить меня в своем сердце
要等待著我呀要耐心等著我呀
Жди меня, терпеливо жди меня
情郎 我的心
Возлюбленный, мое сердце
像黎明初生的溫暖太陽
Как теплое солнце на рассвете
喂 風兒呀吹動我的船帆
Эй, ветер раздувает мои паруса
船兒呀隨著微風盪漾
Лодка колышется на ветру
送我到日夜思念的地方
Отправь меня туда, где я скучаю днем и ночью
當我還沒來到妳的面前 (oh-oh)
Когда я не пришел к тебе (о-о)
妳千萬要把我呀記在心間
Ты должен хранить меня в своем сердце
要等待著我呀要耐心等著我呀
Жди меня, терпеливо жди меня
情郎 我的心
Возлюбленный, мое сердце
像黎明初生的溫暖太陽
Как теплое солнце на рассвете
喂 風兒呀吹動我的船帆
Эй, ветер раздувает мои паруса
船兒呀隨著微風盪漾
Лодка колышется на ветру
送我到日夜思念的地方
Отправь меня туда, где я скучаю днем и ночью




Writer(s): Indonesian Folk Song
Teresa Teng - 君之千言萬語 (演唱會1)
Album
君之千言萬語 (演唱會1)
date of release
01-01-2013

1 水上人 - Live in Hong Kong / 1982
2 空港 (日文) (Live In Japan, 1977)
3 星 - Live in Hong Kong / 1982
4 天外天上天無涯(日文) - Live In Japan / 1985
5 奈何 - Live in Hong Kong / 1982
6 愛人(日文) - Live In Japan / 1985
7 海韻 - Live In Japan / 1985
8 船歌 - Live In Japan / 1985
9 郊道 - Live In Taiwan/ 1984
10 梅花 - Live in Hong Kong / 1982
11 組曲: LAST DANCE/ HOT STUFF/ FAME - Live In Hong Kong / 1982
12 組曲: DIANA/ SPEEDY GONZALES/ OH CAROL/ RHYTHM/ OF THE RAIN/ HEARTACHES AT SWEET SIXTEEN/ I 'M GONNA KNOCK ON YOUR DOOR/ LIPSTICK ON YOUR COLLAR - Live In Japan / 1977
13 組曲:梅花/ 漫步人生路/ 東山飄雨西山晴/ 你怎麼說 - Live In Japan/ 1985
Attention! Feel free to leave feedback.