鄧麗君 - 藍色的姑娘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄧麗君 - 藍色的姑娘




蓝色的姑娘
Голубая девушка.
田雨 古月
Тянь Юй Сун Древняя Лунная Песня
姑娘我像月亮
Девочка, я как луна.
姑娘我像太阳
Девочка, я как солнце.
月亮加上太阳
Луна и солнце.
就像蓝色的姑娘
Как голубая девочка.
温柔就是姑娘
Нежность-это девушка.
热情就是姑娘
Страсть-это девушка.
温柔 热情 奔放
Нежный, страстный, необузданный.
就像蓝色的姑娘
Как голубая девочка.
你看在我身旁
Смотри, прямо рядом со мной.
使我久已向往
Заставляет меня тосковать очень долго
在这个夜晚
В эту ночь,
火花在荡漾
Искры рябят
蓝色的姑娘
Голубая девушка.
温柔就是姑娘
Нежность-это девушка.
热情就是姑娘
Страсть-это девушка.
温柔 热情 奔放
Нежный, страстный, необузданный.
就像蓝色的姑娘
Как голубая девочка.
你看在我身旁
Смотри, прямо рядом со мной.
使我久已向往
Заставляет меня тосковать очень долго
在这个夜晚
В эту ночь,
火花在荡漾
Искры рябят
蓝色的姑娘
Голубая девушка.
——END——
——КОНЕЦ——





Writer(s): 古月, 田雨


Attention! Feel free to leave feedback.