襟裳岬 (日文) (Live In Hong Kong, 1982) - 鄧麗君 translation in Russian

襟裳岬 (日文) (Live In Hong Kong, 1982)

襟裳岬
海邊掀起浪濤 激蕩了我的心
記得就在海邊 我倆留下愛的吻
那樣美又溫馨 如今只有我一個人
默默地在追尋 追尋往事 那段歡樂時光 那段美麗的夢
愛人愛人我的愛～我等你回來 訴說情懷
海邊潮來潮往 真叫我心迷茫
記得就在海邊 我倆留下誓言
那地久又天長 如今只有我一個人
默默地在徘徊 徘徊海邊 想起往事片片 你已不在身邊
愛人愛人我的愛～ 我等你回來 訴說情懷
海邊掀起浪濤 激蕩了我的心
記得就在海邊 我倆留下愛的吻
那樣美又溫馨 如今只有我一個人
默默地在追尋 追尋往事 那段歡樂時光 那段美麗的夢
愛人愛人我的愛～ 我等你回來 訴說情懷
愛人你我的愛～你是否 已忘懷
愛人 我的愛～ 你到底 在何方

Мыс Эримо (на японском) (Концерт в Гонконге, 1982)

Мыс Эримо
Морские волны вздымаются, волнуя мое сердце.
Помню, на берегу мы оставили поцелуй любви.
Так прекрасно и тепло было тогда, а теперь я одна.
Молчаливо ищу, ищу в прошлом те счастливые мгновения, тот прекрасный сон.
Любимый, любимый мой, я жду твоего возвращения, чтобы поведать о своих чувствах.
Приливы и отливы на берегу приводят меня в смятение.
Помню, на берегу мы дали друг другу клятву.
Клятву вечной любви, а теперь я одна.
Молчаливо брожу, брожу по берегу, вспоминаю обрывки прошлого, тебя уже нет рядом.
Любимый, любимый мой, я жду твоего возвращения, чтобы поведать о своих чувствах.
Морские волны вздымаются, волнуя мое сердце.
Помню, на берегу мы оставили поцелуй любви.
Так прекрасно и тепло было тогда, а теперь я одна.
Молчаливо ищу, ищу в прошлом те счастливые мгновения, тот прекрасный сон.
Любимый, любимый мой, я жду твоего возвращения, чтобы поведать о своих чувствах.
Любимый, любовь моя, неужели ты забыл?
Любимый, любовь моя, где же ты?