鄧麗君 - 走馬燈 - translation of the lyrics into Russian

走馬燈 - 鄧麗君translation in Russian




走馬燈
Карусель
走马灯
Карусель
黄玉玲 吴景中
Слова: Хуан Юйлин, Музыка: У Цзинчжун
是幸福是不幸
Счастье это или несчастье,
环境来造成
Определяют обстоятельства.
恩恩怨怨分抹清
Любовь и ненависть неразделимы,
何必抱不平
Зачем жаловаться на судьбу?
星光月光转无停
Звезды и луна неустанно вращаются,
人生呀人生
Жизнь, ах, жизнь!
冷暖世情多演变
Тепло и холод мирских чувств так переменчивы.
人生宛如走马灯
Жизнь подобна карусели,
想今后想早前
Думаю о будущем, думаю о прошлом,
遭遇一重重
Встречи одна за другой,
历尽沧桑的情景
Пережитые тяготы и невзгоды,
谁人来可怜
Кто меня пожалеет?
悲欢离合转无停
Радости и печали, встречи и расставания сменяют друг друга,
无情呀无情
Безжалостная, ах, безжалостная,
冷暖世情多演变
Тепло и холод мирских чувств так переменчивы.
人生宛如走马灯
Жизнь подобна карусели,
邓丽君:《走马灯》
Дэн Лицзюнь: "Карусель"
悲欢离合转无停
Радости и печали, встречи и расставания сменяют друг друга,
无情呀无情
Безжалостная, ах, безжалостная,
冷暖世情多演变
Тепло и холод мирских чувств так переменчивы.
人生宛如走马灯
Жизнь подобна карусели,
——END——
——КОНЕЦ——
品之小站
Станция Пин





Writer(s): 吳景中, 黃玉吟


Attention! Feel free to leave feedback.