Lyrics and translation 鄧麗君 - 逃避行 (日文)

あのひとから言われたのよ
午前五時に駅で待てと
知らない街へふたりで行って
一からやり直すため

あのひとから言われたのよ
友達にも打ち明けるな
荷物をつめたトランクさげて
また空いた汽車を空いた汽車を見送った

昨日の酒に酔いつぶれているのだわ
おそらくあのひとのことよ
それがなきゃいい人なのに
あきらめたわ私ひとり
キップ買う

あのひとにも念をおした
裏切ったらお別れだと
今までずっと泣かされたけど
今度だけは賭けてみると

あのひとにも念をおした
遅れたなら先に行くと
柱の時計横眼でにらみ
また空いた汽車を空いた汽車を見送った

女のひとに引きとめられてるのだわ
おそらくあのひとのことよ
それがなきゃいい人なのに
あきらめたわ私ひとり
汽車に乗る

она сказала мне.
я велел тебе ждать на станции в пять утра.
мы отправились в незнакомый город.
начать все с нуля.

она сказала мне.
не разговаривай со своими друзьями.
я собрал свои вещи и поставил багажник на пол.
я снова провожал взглядом пустой поезд, пустой поезд.

он пьян от вчерашней выпивки.
наверное, дело в нем.
если у тебя этого нет, ты хороший человек.
я сдался, я один.
Купить Кип

я тоже его помню.
если ты предашь меня, я попрощаюсь.
я плакала всю свою жизнь.
если ты ставишь только на этот раз

я тоже его помню.
если ты опоздаешь, я пойду первым.
Часы на колонне поглядывают в боковой глазок.
я снова провожал взглядом пустой поезд, пустой поезд.

тебя держит женщина.
наверное, дело в нем.
если у тебя этого нет, ты хороший человек.
я сдался, я один.
Сядь на поезд