Lyrics and translation Teresa Teng - 遇見你
遇見你
找到心中愛的影子
Te
rencontrer,
trouver
l'ombre
de
l'amour
dans
mon
cœur
你的心
透出了絲絲美麗情意
Ton
cœur,
il
laisse
transparaître
une
pointe
de
tendresse
無言地
像看見幸福在凝聚
Silencieusement,
comme
si
je
voyais
le
bonheur
se
rassembler
愛己開始
情難自禁心裏喜歡你
L'amour
commence,
je
ne
peux
m'empêcher
de
t'aimer
dans
mon
cœur
共你一起極詩意
令我傾心只是你
Être
avec
toi
est
tellement
poétique,
mon
cœur
se
donne
à
toi
無限柔情愛意極甜膩
Tendresse
infinie,
amour
tellement
sucré
共你相識是天意
共你一起天造美
Te
rencontrer
est
une
volonté
du
destin,
être
avec
toi
est
un
miracle
今天開始全屬你
À
partir
d'aujourd'hui,
tu
es
tout
pour
moi
遇見你
找到心中愛的影子
Te
rencontrer,
trouver
l'ombre
de
l'amour
dans
mon
cœur
盼這一生
留羅曼蒂克色彩裏
J'espère
que
toute
ma
vie
sera
marquée
par
des
couleurs
romantiques
遇見你
找到心中愛的影子
Te
rencontrer,
trouver
l'ombre
de
l'amour
dans
mon
cœur
你的心
透出了絲絲美麗情意
Ton
cœur,
il
laisse
transparaître
une
pointe
de
tendresse
無言地
像看見幸福在凝聚
Silencieusement,
comme
si
je
voyais
le
bonheur
se
rassembler
愛己開始
情難自禁心裏喜歡你
L'amour
commence,
je
ne
peux
m'empêcher
de
t'aimer
dans
mon
cœur
共你一起極詩意
令我傾心只是你
Être
avec
toi
est
tellement
poétique,
mon
cœur
se
donne
à
toi
無限柔情愛意極甜膩
Tendresse
infinie,
amour
tellement
sucré
共你相識是天意
共你一起天造美
Te
rencontrer
est
une
volonté
du
destin,
être
avec
toi
est
un
miracle
今天開始全屬你
À
partir
d'aujourd'hui,
tu
es
tout
pour
moi
遇見你
找到心中愛的影子
Te
rencontrer,
trouver
l'ombre
de
l'amour
dans
mon
cœur
盼這一生
留羅曼蒂克色彩裏
J'espère
que
toute
ma
vie
sera
marquée
par
des
couleurs
romantiques
共你一起極詩意
令我傾心只是你
Être
avec
toi
est
tellement
poétique,
mon
cœur
se
donne
à
toi
無限柔情愛意極甜膩
Tendresse
infinie,
amour
tellement
sucré
共你相識是天意
共你一起天造美
Te
rencontrer
est
une
volonté
du
destin,
être
avec
toi
est
un
miracle
今天開始全屬你
À
partir
d'aujourd'hui,
tu
es
tout
pour
moi
遇見你
找到心中愛的影子
Te
rencontrer,
trouver
l'ombre
de
l'amour
dans
mon
cœur
盼這一生
留羅曼蒂克色彩裏
J'espère
que
toute
ma
vie
sera
marquée
par
des
couleurs
romantiques
Rate the translation
1
淚的小雨
2 夜來香
3 月亮代表我的心
4 恰似你的溫柔
5 從今日起
6 雨中追憶
7 襟裳岬
8 獨上西樓
9 幾多愁
10 在水一方
11 梅花
12 四個願望
13 又見炊煙
14 水上人
15 你怎麼說
16 我怎能離開你
17 向日葵
18 有誰知我此時情
19 雪中情
20 海韻
21 甜蜜蜜
22 愛像一首歌
23 何日君再來
24 千言萬語
25 假如
26 浪子心聲
27 一水隔天涯
28 遇見舊情人
29 路邊野花不要採
30 南海姑娘
31 冬之戀情
32 但願人長久
33 一個小心願
34 愛人
35 忘記他 (粵)
36 小城故事
37 風霜伴我行(粵)
38 償還
39 東山飄雨西山晴 (粵)
40 再見!我的愛人
41 初次嘗到寂寞
42 誰在改變
43 檳城艷
44 遇見你
45 我心深處
46 原鄉情濃
47 絲絲小雨
48 往事如昨
49 情人的關懷
50 難忘初戀的情人
51 相思淚
52 風從那裡來
2 夜來香
3 月亮代表我的心
4 恰似你的溫柔
5 從今日起
6 雨中追憶
7 襟裳岬
8 獨上西樓
9 幾多愁
10 在水一方
11 梅花
12 四個願望
13 又見炊煙
14 水上人
15 你怎麼說
16 我怎能離開你
17 向日葵
18 有誰知我此時情
19 雪中情
20 海韻
21 甜蜜蜜
22 愛像一首歌
23 何日君再來
24 千言萬語
25 假如
26 浪子心聲
27 一水隔天涯
28 遇見舊情人
29 路邊野花不要採
30 南海姑娘
31 冬之戀情
32 但願人長久
33 一個小心願
34 愛人
35 忘記他 (粵)
36 小城故事
37 風霜伴我行(粵)
38 償還
39 東山飄雨西山晴 (粵)
40 再見!我的愛人
41 初次嘗到寂寞
42 誰在改變
43 檳城艷
44 遇見你
45 我心深處
46 原鄉情濃
47 絲絲小雨
48 往事如昨
49 情人的關懷
50 難忘初戀的情人
51 相思淚
52 風從那裡來
Attention! Feel free to leave feedback.