Lyrics and translation 鄧麗君 - 長崎は今日も雨だった

あなたひとりに かけた恋
愛の言葉を 信じたの
さがし さがし求めて
ひとり ひとりさまよえば
行けど切ない 石だたみ
あゝ 長崎は今日も雨だった

夜の丸山 たずねても
冷たい風が 身に沁みる
愛し 愛しのひとは
どこに どこにいるのか
教えて欲しい 街の灯よ
あゝ 長崎は今日も雨だった

頬にこぼれる なみだの雨に
命も恋も 捨てたのに
こころ こころ乱れて
飲んで 飲んで酔いしれる
酒に恨みは ないものを
あゝ 長崎は今日も雨だった

Любовь, которую я вложил в тебя одного.
я верил словам любви.
ищу его, ищу его, ищу его, ищу его, ищу его.
один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим
пойдем, но это болезненный камень.
О в Нагасаки сегодня тоже шел дождь

даже если ты спросишь Маруяму ночью,
холодный ветер освежает.
Тот, кто любит и любит.
Где и где быть
я хочу, чтобы ты рассказал мне о городских огнях.
О в Нагасаки сегодня тоже шел дождь

к дождю, который льется на мои щеки.
я отдал свою жизнь и свою любовь.
мой разум встревожен.
пей, пей, напивайся.
я не держу зла на алкоголь.
О в Нагасаки сегодня тоже шел дождь