鄧麗君 - 阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977) - translation of the lyrics into French
鄧麗君 阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)

鄧麗君 - 阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)

Lyrics and translation 鄧麗君 - 阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)




阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)
La fille de la montagne Ali (Live au Japon, 1977)
高山青 澗水藍
La montagne est verte, la rivière est bleue
阿里山的姑娘美如水呀
La fille de la montagne Ali est belle comme l'eau
阿里山的少年壯如山
Le jeune homme de la montagne Ali est fort comme une montagne
阿——
Ah -
阿里山的姑娘美如水呀
La fille de la montagne Ali est belle comme l'eau
阿里山的少年壯如山
Le jeune homme de la montagne Ali est fort comme une montagne
高山長青
La montagne est toujours verte
澗水長藍
La rivière est toujours bleue
姑娘和那少年永不分呀
La fille et le jeune homme ne se quitteront jamais
碧水長圍著青山轉
L'eau bleue tourne toujours autour de la montagne verte
高山長青
La montagne est toujours verte
澗水長藍
La rivière est toujours bleue
姑娘和那少年永不分呀
La fille et le jeune homme ne se quitteront jamais
碧水長圍著青山轉
L'eau bleue tourne toujours autour de la montagne verte
阿——
Ah -
阿里山的姑娘美如水呀
La fille de la montagne Ali est belle comme l'eau
阿里山的少年壯如山
Le jeune homme de la montagne Ali est fort comme une montagne
高山長青
La montagne est toujours verte
澗水長藍
La rivière est toujours bleue
姑娘和那少年永不分呀
La fille et le jeune homme ne se quitteront jamais
碧水長圍著青山轉
L'eau bleue tourne toujours autour de la montagne verte
高山長青
La montagne est toujours verte
澗水長藍
La rivière est toujours bleue
姑娘和那少年永不分呀
La fille et le jeune homme ne se quitteront jamais
碧水長圍著青山轉
L'eau bleue tourne toujours autour de la montagne verte




Writer(s): Yi Yang Zhang
鄧麗君 - 君之千言萬語 - 演唱會4
Album
君之千言萬語 - 演唱會4
date of release
01-01-2013

1 阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)
2 風兒雨兒 (日文) (Live In Japan, 1985)
3 祈望(日文) - Live In Japan / 1977
4 你在我心中(日文) - Live In Japan / 1977
5 再見我的愛人 - Live In Hong Kong / 1982
6 小村之戀(2)(日文) - Live In Japan / 1977
7 我一見你就笑 - Live in Hong Kong / 1982
8 月亮代表我的心 - Live in Hong Kong / 1982
9 怎能離開你 - Live in Hong Kong / 1982
10 回到釜山港 (日文) - Live In Japan / 1985
11 路邊野花不要採 - Live In Hong Kong / 1982
12 謝謝你常記得我 - Live in Hong Kong / 1982
13 如浪花曲的人生(日文) - Live In Japan / 1985
14 午夜安魂曲(日文) - Live In Japan / 1985
15 For Once In My Life - Live In Japan / 1977
Attention! Feel free to leave feedback.