難忘初戀的情人 - Mandarin Album Version - 鄧麗君 translation in German

難忘初戀的情人 - Mandarin Album Version

我是星 你是雲 總是兩離分
希望你 告訴我 初戀的情人

你我各分東西 這是誰的責任
我對你永難忘 我對你情意真
直到海枯石爛 難忘的初戀情人

為什麼 不見你 再來我家門
盼望你 告訴我 初戀的情人

我要向你傾訴 心中無限苦悶
只要你心不變 我依舊情意真
直到海枯石爛 難忘的初戀情人

是愛情 不夠深 還是沒緣份
盼望你 告訴我 初戀的情人

我要向你傾訴 心中無限苦悶
只要你心不變 我依舊情意深
直到海枯石爛 難忘的初戀情人
難忘的初戀情人

Unvergesslicher erster Liebhaber - Mandarin Album Version

Ich bin der Stern, du die Wolke, immer getrennt.
Hoffe, du sagst mir, erster Liebhaber.

Du gehst ost, ich west, wessen Schuld ist das?
Ich vergess dich nie, meine Liebe ist echt.
Bis die Meere trocken, unvergesslicher erster Liebhaber.

Warum kommst du nicht mehr zu mir?
Sehnlich hoff ich, du sagst mir, erster Liebhaber.

Möchte dir mein Herz voll Kummer zeigen.
Bleibt dein Herz mir treu, bleibt auch meine Liebe.
Bis die Meere trocken, unvergesslicher erster Liebhaber.

War unsere Liebe nicht tief genug oder war's kein Schicksal?
Hoffe, du sagst mir, erster Liebhaber.

Möchte dir mein Herz voll Kummer zeigen.
Bleibt dein Herz mir treu, bleibt auch meine Liebe tief.
Bis die Meere trocken, unvergesslicher erster Liebhaber.
Unvergesslicher erster Liebhaber.