鄧麗君 - 雨夜花 (日文) - translation of the lyrics into French
鄧麗君 雨夜花 (日文)

鄧麗君 - 雨夜花 (日文)

Lyrics and translation 鄧麗君 - 雨夜花 (日文)




雨夜花 (日文)
Fleur de nuit sous la pluie (Japonais)
雨の降る夜に 咲いてる花は
La fleur qui s'épanouit dans la nuit pluvieuse
風にふかれて ほろほろ落ちる
Est emportée par le vent et tombe doucement
明日はこの雨 やむやもしれぬ
Demain, cette pluie s'arrêtera peut-être
散るをいそぐな 可愛い花よ
Hâte-toi de mourir, ma chère fleur
雨の降る夜に 咲いてる花は
La fleur qui s'épanouit dans la nuit pluvieuse
風にふかれて ほろほろ落ちる
Est emportée par le vent et tombe doucement
明日はこの雨 やむやもしれぬ
Demain, cette pluie s'arrêtera peut-être
散るをいそぐな 可愛い花よ
Hâte-toi de mourir, ma chère fleur
雨の降る夜に 咲いてる花は
La fleur qui s'épanouit dans la nuit pluvieuse
風にふかれて ほろほろ落ちる
Est emportée par le vent et tombe doucement
明日はこの雨 やむやもしれぬ
Demain, cette pluie s'arrêtera peut-être
散るをいそぐな 可愛い花よ
Hâte-toi de mourir, ma chère fleur




Writer(s): Nu Zhuang, Yue Gu
鄧麗君 - 君之千言萬語 - 日語3
Album
君之千言萬語 - 日語3
date of release
01-01-2013

1 雨夜花 (日文)
2 逃避行 (日文)
3 足摺岬 (日文)
4 夢芝居 (日文)
5 償還 (日文)
6 北極便(日文)
7 襟裳岬 (日文)
8 雪化妝 (日文)
9 那句諾言(日文)
10 閉幕 (日文)
11 是否 (日文)
12 想把情人留 (日文)
13 陣陣春風柔 (日文)
14 桃花源(日文)
15 我與秋風
Attention! Feel free to leave feedback.