鄧麗君 - 雪化妝 (日文) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄧麗君 - 雪化妝 (日文)




窓を開けたら
когда я открыл окно ...
外は粉雪
Сыплется снег, снаружи
音もなく
ни звука.
積もるわ 街の屋根に
они будут скапливаться на крыше города.
好きなあの人
тот человек, который тебе нравится.
去ったこの街
Город, который ушел.
冷たく長い冬が來た
наступила холодная, долгая зима.
私はひとり 何を頼って
на что мне полагаться одному?
暮らせばいいの
ты можешь жить.
さびしい街で
в пустынном городе
愛の手紙を
любовное письмо.
燃やす暖爐の
Горящая печь
炎が涙に
Пламя до слез
揺れているわ
она дрожит.
コ一トはおって
поехали, поехали, поехали, поехали.
外にでるのよ
убирайся отсюда.
あなたの愛が残る街
Город, где останется твоя любовь.
私は何を探しに行くの
что я ищу?
足跡 雪に残してひとり
Оставляя следы на снегу в одиночестве.
遠い家並み
Далекие дома.
街の通りも
и улицы города.
綺麗に白い雪化粧
Красивый макияж из белого снега
私に春は
Весна для меня
来るのでしょうか
оно приближается?
愛した人が
кого-то, кого я любил.
見えない街で
в невидимом городе





Writer(s): Kosho Inomata


Attention! Feel free to leave feedback.