Lyrics and translation 鄧麗欣 - No One Knows

No One Knows

男孩全没领悟能力吗 如女友故意放声说大话
男孩情愿接受还是怕 还有兴趣再了解我吧
No One Knows
要怎麼起舞 要怎麼拥抱 我不会指导
No One Knows
要怎麼拉布 要怎麼修补 我非我职务
坦克阻挡我也绝不退让 谁都知所有女士都这样
假使间这里有人不见谅 请不必找个女孩当对象
眼睛想打量我麼 很想感受我麼 预备话题便行近我
男孩全没领悟能力吗 如女友故意放声说大话
男孩情愿接受还是怕 还有兴趣再了解我吧
No One Knows
要怎麼起舞 要怎麼拥抱 我不会指导
No One Knows
要怎麼拉布 要怎麼修补 我非我职务
始终不肯揭秘是种诱惑 忽东忽西也算是种计划
精心编写每个场口对白 讲反话不等於我玩对立
很想测量我麼 很想感受我麼 预备话题便行近我
男孩全没领悟能力吗 如女友故意放声说大话
男孩情愿接受还是怕 还有兴趣再了解我吧
No One Knows
其实不深奥 却不肯宣布 也不会披露
No One Knows
谁若估得到 谁便更自豪 我都会骄傲
No One Knows
其实不深奥 却不肯宣布 也不会披露
No One Knows
谁若估得到 谁便更自豪 我都会骄傲
No One Knows

Personne ne sait

Les garçons n'ont vraiment aucune capacité de compréhension ? Si une petite amie dit des mensonges à haute voix
Est-ce que le garçon acceptera volontiers ou aura peur ? Est-ce qu'il sera toujours intéressé à me connaître ?
Personne ne sait
Comment danser, comment s'embrasser, je ne donnerai pas de conseils
Personne ne sait
Comment tirer, comment réparer, ce n'est pas mon travail
Même si un char me barre la route, je ne reculerai pas, tout le monde sait que c'est comme ça pour toutes les femmes
Si quelqu'un ici ne comprend pas, il n'a qu'à ne pas chercher une petite amie
Tu veux me regarder ? Tu veux me sentir ? Prépare tes questions et approche-toi de moi
Les garçons n'ont vraiment aucune capacité de compréhension ? Si une petite amie dit des mensonges à haute voix
Est-ce que le garçon acceptera volontiers ou aura peur ? Est-ce qu'il sera toujours intéressé à me connaître ?
Personne ne sait
Comment danser, comment s'embrasser, je ne donnerai pas de conseils
Personne ne sait
Comment tirer, comment réparer, ce n'est pas mon travail
Refuser de dévoiler le secret est une forme de tentation, être errant est aussi une sorte de plan
Je prépare soigneusement chaque scène et chaque dialogue, dire le contraire ne signifie pas que je joue au contraire
Tu veux me mesurer ? Tu veux me sentir ? Prépare tes questions et approche-toi de moi
Les garçons n'ont vraiment aucune capacité de compréhension ? Si une petite amie dit des mensonges à haute voix
Est-ce que le garçon acceptera volontiers ou aura peur ? Est-ce qu'il sera toujours intéressé à me connaître ?
Personne ne sait
En fait, ce n'est pas si profond, mais je ne veux pas l'annoncer, je ne veux pas le dévoiler
Personne ne sait
Celui qui le devine est le plus fier, je serai fière aussi
Personne ne sait
En fait, ce n'est pas si profond, mais je ne veux pas l'annoncer, je ne veux pas le dévoiler
Personne ne sait
Celui qui le devine est le plus fier, je serai fière aussi
Personne ne sait