Lyrics and translation 鄧麗欣 - 十分. 愛 (Live)

十分. 愛 (Live)

十分.爱
分手后应该摆脱鄐自觉天真
曾伤我最伤的人捉紧我心
应该漠不关心仍然还着紧
消失怎见人很想跟你热吻
爱你要比沉沦深海更难耐
你没有心给我未来求你莫再
令我憎你还爱
早知不应试爱现算哀
现在问问谁珍惜不再
活该当得到所爱
背着我犯错竟不散不爱
心未放开原来逃避感觉亦怕亦存在
爱满分竟是换来
痛念满分可否再一次以后
一直爱
这考验不高深是偷进你真心
还伤我更伤的人多麽次等
应该漠不关心然而还着紧
消失怎见人很想跟你热吻
爱你要比沉沦深海更难耐
你没有心给我未来求你莫再爱
早知不应试爱现算哀
现在问问谁珍惜不再
活该当得到所爱
背着我犯错竟不散不爱
心未放开原来逃避感觉亦怕亦存在
爱满分竟是换来
痛念满分不想再一次意外
早知不应试爱未算哀
现在问问谁珍惜不再
活该当得到所爱
背着我犯错竟不散不爱
心未放开原来逃避感觉亦怕亦存在
爱满分竟是换来
痛念满分可否再一次以后
一直爱

Dix. Amour (Live)

Dix. Amour
Après une rupture, on devrait se débarrasser de la naïveté qui nous hante.
Celui qui m'a le plus blessée, celui qui me tenait à cœur.
Je devrais être indifférente, pourtant je suis encore inquiète.
Où es-tu parti ? Je veux tellement t'embrasser.
T'aimer est plus dur que de sombrer au fond de l'océan.
Tu n'as pas de cœur pour me donner un avenir, je t'en prie, ne me fais plus
Haïr et aimer en même temps.
Si j'avais su, je ne t'aurais pas aimé, je me serais épargnée la peine.
Maintenant, demande à qui je tiens encore.
Je mérite ce que j'ai aimé.
Tu as commis des erreurs dans mon dos, tu ne me quittes pas, tu ne m'aimes pas.
Mon cœur n'est pas libéré, j'ai peur et j'existe en même temps dans cette fuite.
L'amour parfait, c'est ce que j'ai obtenu en retour.
Le souvenir parfait, est-ce que je peux encore t'aimer une fois de plus ?
Toujours aimer.
Ce test n'est pas profond, c'est s'introduire dans ton cœur.
Celui qui me blesse, qui blesse encore plus, est si inférieur.
Je devrais être indifférente, pourtant je suis encore inquiète.
Où es-tu parti ? Je veux tellement t'embrasser.
T'aimer est plus dur que de sombrer au fond de l'océan.
Tu n'as pas de cœur pour me donner un avenir, je t'en prie, ne m'aime plus.
Si j'avais su, je ne t'aurais pas aimé, je me serais épargnée la peine.
Maintenant, demande à qui je tiens encore.
Je mérite ce que j'ai aimé.
Tu as commis des erreurs dans mon dos, tu ne me quittes pas, tu ne m'aimes pas.
Mon cœur n'est pas libéré, j'ai peur et j'existe en même temps dans cette fuite.
L'amour parfait, c'est ce que j'ai obtenu en retour.
Le souvenir parfait, je ne veux pas revivre cet accident.
Si j'avais su, je ne t'aurais pas aimé, je ne me serais pas épargnée la peine.
Maintenant, demande à qui je tiens encore.
Je mérite ce que j'ai aimé.
Tu as commis des erreurs dans mon dos, tu ne me quittes pas, tu ne m'aimes pas.
Mon cœur n'est pas libéré, j'ai peur et j'existe en même temps dans cette fuite.
L'amour parfait, c'est ce que j'ai obtenu en retour.
Le souvenir parfait, est-ce que je peux encore t'aimer une fois de plus ?
Toujours aimer.