鄧麗欣 - 占星術 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鄧麗欣 - 占星術




記得一次 你的好意
Вспомни свою доброту хоть раз
全部也輕易 可會知
Все это легко понять
再可一試 你的心意
Попробуй еще раз подумать
其實沒太多意思
На самом деле, это мало что значит.
仍迷信星座 今天知道他愛我幾多
Все еще суеверная, я знаю, как сильно он любит меня сегодня
如何進一步 版本真太多
Как дальнейшая версия - это действительно слишком много
答案從來沒結果
Ответ никогда не является результатом
誰人在挑選 誰人又心酸
Кто выбирает, кому грустно
白羊遇到最愛卻一再兜兜轉
Овен встречает свою любимую, но ходит вокруг да около снова и снова
情願 醉心天蠍也怕太無緣
Я готов быть одержимым Скорпионом, но боюсь, что буду слишком сильно скучать по нему.
時間耗盡愛戀
Время уходит из любви
明明在計算 為何被識穿
Очевидно, прикидывая, почему его узнали
明年預計你與我事情沒法兜圈
В следующем году ожидается, что мы с вами не сможем объехать
寧可 無謂一拖再拖我
Я бы предпочел задержать меня без необходимости
時間已証實不相襯 太僥倖
Время доказало, что это слишком удачно, чтобы соответствовать друг другу.
忽然 發覺越來越未靠近
Внезапно я понял, что становлюсь все ближе и ближе
誰說看星座 可將一切知道會更多
Кто сказал, что, глядя на гороскоп, можно узнать все больше?
忘卻要幫助 公開這結果
Забудьте помочь раскрыть этот результат
刺中病源沒法拖
Нанесение удара ножом источнику болезни нельзя откладывать
誰人在挑選 誰人又心酸
Кто выбирает, кому грустно
白羊遇到最愛卻一再兜兜轉
Овен встречает свою любимую, но ходит вокруг да около снова и снова
情願 醉心天蠍也怕太無緣
Я готов быть одержимым Скорпионом, но боюсь, что буду слишком сильно скучать по нему.
時間耗盡愛戀
Время уходит из любви
明明在計算 為何被識穿
Очевидно, прикидывая, почему его узнали
明年預計你與我事情沒法兜圈
В следующем году ожидается, что мы с вами не сможем объехать
寧可 無謂一拖再拖我
Я бы предпочел задержать меня без необходимости
時間已証實不相襯 太僥倖
Время доказало, что это слишком удачно, чтобы соответствовать друг другу.
忽然 發覺越來越未靠近
Внезапно я понял, что становлюсь все ближе и ближе
如若要讓愛難道不甘心
Если вы хотите заниматься любовью неохотно, разве вы не хотите примириться?
明明在計算 為何被識穿
Очевидно, прикидывая, почему его узнали
明年預計你與我事情沒法兜圈
В следующем году ожидается, что мы с вами не сможем объехать
寧可 無謂一拖再拖我
Я бы предпочел задержать меня без необходимости
時間已証實不相襯 太僥倖
Время доказало, что это слишком удачно, чтобы соответствовать друг другу.
當然 這個是殘酷教訓
Конечно, это жестокий урок





Writer(s): Le Cheng Wu, Li Xin Deng


Attention! Feel free to leave feedback.