Lyrics and translation 鄧麗欣 - 男孩子挑選哪位?
未話過絕世絕色情人
才是合格讓我親
Я
не
говорил,
что
несравненные
и
несравненные
люди
имеют
право
позволить
мне
поцеловать
但若你動腳現橙皮紋
叫相戀怎麼發生
Но
если
вы
двигаете
ногами
и
у
вас
апельсиновая
корка,
как
происходит
влюбленность?
這個人
無辦法靠近正因塊面過份地油膩
Этот
человек
не
может
приблизиться,
потому
что
лапша
слишком
жирная
很嚇人
還未愛我已覺得送死
Это
страшно.
Я
чувствую
себя
мертвым,
прежде
чем
мне
это
понравится.
遇著肯定肅靜迴避
Когда
вы
сталкиваетесь
с
этим,
вы
должны
быть
спокойны
и
избегать
этого.
緣份那麼矜貴
切勿亂禁掣
Судьба
так
драгоценна,
не
сдерживай
ее
без
разбора
原諒我狠
我是普通女仔
Прости
меня
за
жестокость,
я
обычная
девушка.
胡亂上車
一世
努力便白費
Садитесь
в
машину
без
разбора,
и
ваши
усилия
окажутся
напрасными
流淚痛哭
看著歲月流逝
Плача
и
плача,
наблюдая,
как
проходят
годы
緣份要生生世世永未被代替
Судьбу
никогда
не
заменишь
в
жизни
無六尺高
也未許比我矮
Не
выше
шести
футов
ростом
и
не
ниже
меня
如沒有Feel
怎著迷
Как
я
могу
быть
очарован,
если
я
не
чувствую
溶掉我心
我便死得撤底
Раствори
мое
сердце,
и
я
умру
未習慣遇上巨星名模
求遇著個待我好
Я
не
привык
встречаться
с
суперзвездами
и
супермоделями.
Пожалуйста,
относитесь
ко
мне
хорошо.
但若你食相亦十分恐怖
我當然歸家趁早
Но
если
ваша
еда
тоже
очень
страшная,
конечно,
я
вернусь
домой
как
можно
скорее.
真性情
憑耐性勘察細心注視會自動浮現
Истинный
темперамент
автоматически
проявится
при
терпении
и
внимательном
взгляде
幾有型
無奈我看見你指甲邊
Как
стильно,
я
не
могу
не
видеть
края
твоих
ногтей
為什麼被黑色蓋掩
Почему
он
покрыт
черным?
緣份那麼矜貴
切勿亂禁掣
Судьба
так
драгоценна,
не
сдерживай
ее
без
разбора
原諒我狠
我是普通女仔
Прости
меня
за
жестокость,
я
обычная
девушка.
胡亂上車
一世
努力便白費
Садитесь
в
машину
без
разбора,
и
ваши
усилия
окажутся
напрасными
流淚痛哭
看著歲月流逝
Плача
и
плача,
наблюдая,
как
проходят
годы
緣份要生生世世永未被代替
Судьбу
никогда
не
заменишь
в
жизни
無六尺高
也未許比我矮
Не
выше
шести
футов
ростом
и
не
ниже
меня
如沒有Feel
怎著迷
Как
я
могу
быть
очарован,
если
я
не
чувствую
溶掉我心
我便死得撤底
Раствори
мое
сердце,
и
я
умру
真性情
憑耐性勘察細心注視會自動浮現
Истинный
темперамент
автоматически
проявится
при
терпении
и
внимательном
взгляде
幾有型
無奈我看見你指甲邊
Как
стильно,
я
не
могу
не
видеть
края
твоих
ногтей
為什麼被黑色蓋掩
Почему
он
покрыт
черным?
緣份那麼矜貴
切勿亂禁掣
Судьба
так
драгоценна,
не
сдерживай
ее
без
разбора
原諒我狠
我是普通女仔
Прости
меня
за
жестокость,
я
обычная
девушка.
胡亂上車
一世
努力便白費
Садитесь
в
машину
без
разбора,
и
ваши
усилия
окажутся
напрасными
流淚痛哭
看著歲月流逝
Плача
и
плача,
наблюдая,
как
проходят
годы
緣份要生生世世永未被代替
Судьбу
никогда
не
заменишь
в
жизни
無六尺高
也未許比我矮
Не
выше
шести
футов
ростом
и
не
ниже
меня
如沒有Feel
怎著迷
Как
я
могу
быть
очарован,
если
я
не
чувствую
溶掉我心
我便死得撤底
Раствори
мое
сердце,
и
я
умру
如沒有Feel
怎著迷
Как
я
могу
быть
очарован,
если
я
не
чувствую
明白我嗎
我是個普通女仔
Ты
меня
понимаешь?
я
обычная
девушка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chi Yan Kong, Jian Qiang Zhen
Attention! Feel free to leave feedback.