Lyrics and translation 鄧麗欣 - 禮物

禮物

随随的风
悠悠然的钟
未说那刻怎去从
谁在寻觅中
亦会感觉冻
彷如这无人天空
茫茫今天
谁人来饰演
追逐著一溜轻烟
怎样亦不见
像苦等神仙
一切已站在身边
这份礼物送赠来
无人代打开
最后光阴绝不再
也不必默哀
斜阳推开
愁眉从不该
送上这一刻的爱
Da de da da da...
Oh my present...

来倾听
欢迎您

Cadeau

Le vent qui souffle
La cloche qui tinte doucement
Je n'ai pas dit comment je pourrais y aller
Qui est-ce qui cherche
Sentir le froid
Comme ce ciel vide
Aujourd'hui vague
Qui jouera
Poursuivre la fumée légère
Comment ne pas voir
Comme attendre Dieu
Tout est déjà à côté de moi
Ce cadeau est offert
Personne ne l'ouvre
Le dernier temps ne reviendra jamais
Il n'y a pas besoin de pleurer
Le soleil couchant pousse
Les soucis ne devraient pas
Offrir cet amour en ce moment
Da de da da da...
Oh mon cadeau...

Écoute
Bienvenue