Lyrics and translation 鄧麗欣 - 等你約會我
坐到深宵等待约见
Сидеть
до
поздней
ночи
и
ждать
встречи
就到生日
Сегодня
мой
день
рождения
电话彷似断线
Телефон,
похоже,
отключен
难道怕被忘记
Вы
боитесь
быть
забытым?
最刻骨只因你
Самое
пронзительное
- это
из-за
тебя
承诺字句手写更入戏
Почерк
обещанных
слов
больше
похож
на
драму
浪漫太少
Слишком
мало
романтики
没紧要
Это
не
имеет
значения
从来没有预计去安抚我寂寥
Никогда
не
ожидал,
что
это
утешит
мое
одиночество
谁人没说我太可笑
Никто
не
говорил,
что
я
смешон
仍然在渴望这刻得到你照料
Все
еще
жаждешь,
чтобы
ты
позаботился
о
тебе
в
этот
момент
曾承诺也许都不太重要
Обещания
могут
быть
не
важны
若有一天准备远去
Если
вы
готовы
однажды
уйти
让我考虑
Позвольте
мне
подумать
是否敢去面对
Осмелишься
ли
ты
взглянуть
этому
в
лицо
其实怕淡忘你
На
самом
деле,
я
боюсь,
что
забуду
тебя
最刻骨只因你
Самое
пронзительное
- это
из-за
тебя
承诺字句手写我日记
Обещающие
слова,
написанные
от
руки
в
моем
дневнике
浪漫太少
Слишком
мало
романтики
没紧要
Это
не
имеет
значения
从来没有预计去安抚我寂寥
Никогда
не
ожидал,
что
это
утешит
мое
одиночество
谁人没说我太可笑
Никто
не
говорил,
что
я
смешон
仍然在渴望这刻得到你照料
Все
еще
жаждешь,
чтобы
ты
позаботился
о
тебе
в
этот
момент
曾承诺也许都不太重要
Обещания
могут
быть
не
важны
浪漫太少
Слишком
мало
романтики
没紧要
Это
не
имеет
значения
明明誓约令我这心不再动摇
Очевидно,
что
клятва
больше
не
заставляет
мое
сердце
дрожать
还帮我治疗
Также
помогите
мне
с
лечением
原来没有爱的需要
Оказывается,
в
любви
нет
необходимости
为何在渴望这刻可跟你庆贺
Почему
я
могу
праздновать
с
тобой
в
этот
момент
тоски
如等你极傻
Ждать
тебя
крайне
глупо
还留字句
Все
еще
оставляй
слова
信一天约会我
Верь
в
то,
что
однажды
ты
встретишься
со
мной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deng Li Xin, 劉 穂京, 劉 穂京
Attention! Feel free to leave feedback.